歌词
Did you think that I,
你如何看待我？
Did you think that I,
你认为我是怎么样的？
Would fall down flat on my face?
你会断然地栽倒在我的表面么？
Did your smug remarks
告诉我吧，所有你那自以为是的评论
Ever reach the heart?
真的是发自心底？你的良心不会痛嘛？
Pretentious, poised in place
自命不凡的狂妄之人，脸上永远挂着泰然自若的笑容
"OMG, Look at me,
“哇我的天老爷哦，看我看我快看我，
All I wanna be is just like him."
一切我所想要的都是如他一样！”
Filthy mean, Filthy Scene,
暗中中伤，话里带话，就如你所处的下水沟般污秽
Slowly spiraling down into the drain.
或者是你正在缓慢地螺旋下坠，坠入无底深渊
2 sleepless weeks is all that it takes to find,
单位为2的不眠夜便是发现这一切所需要的精力
但这已经基本值了，我们生命中所耗费的代价终究更多
Foundations worth the time of our life.
今夜便是我等的时代
这是唯一让我们展示生命风采的时刻
This is our night, This is our time
因为所有疯狂的天马行空都在我混乱的头脑里盘旋
This is our chance of feeling alive
今晚就是我们的天下
这是仅有的机会让我们真正感到活着的欢欣
Because chaotic minds can think alike.
这原因相信你我都十分清楚——新星闪耀，永于夜晚
This is our night, This is our time
噢，亲爱的，我们是否过于敏感，或者有些过于神经质了？
This is our chance of feeling alive
还请你把希望再次寄托于我
Cause everyone knows the stars come out at night.
怀疑的种子已经层层埋进我们的投入间了
一边祈祷却一边埋葬希望只会使我们形同陌路
Oh dear, have we struck a nerve here?
我们终将找寻到你
Altered your perception,
如同鬼魅，让我们向不朽干杯
Seeds of doubt have manifested into our investment.
我们在此悄然停留
Lay away while you pray that we'll go away
为期2晚的失眠夜是所消耗的时间
We will find you.
但对于整个人生这不过只是微不足道的部分
这只是一个普通的夜晚，这却是属于我们的时间
Like a ghost, here's a toast to eternity,
夜晚能让我们在猎取中活得存活的快感
We are here to stay.
显然，这些疯狂的念头已在我的头脑中假象
今晚，猎个痛快
2 sleepless weeks is all that it takes to find,
今夜便是如获新生之时
Foundations worth the time of our life.
所有人都了解，我们如同夜空的星，夜晚行动
This is our night, This is our time
我们仰着头骄傲地出行
This is our chance of feeling alive
五个微不足道的士兵作为障眼物被我们挟持于手心
我心永恒，我们忠于国家
Because chaotic minds can think alike.
军船的甲板有五个不同往昔风光的船长，慌乱地将目光四散
他们的舰船即将沉没，但他们依旧寄望于驾驶员
This is our night, This is our time
激情的固恋成为推行你前进的动力
This is our chance of feeling alive
但你所认为的障碍却是你自身
你总该知道我们不为因此就心怀放弃的念头
Cause everyone knows the stars, the stars come out at night.
毕竟夜夜如斯，血脉喷张，时代在召唤
活着的欣喜只有此时能品尝
come out at
没错，这些想法就像我一样疯狂
但这个不眠夜，我们终将为王
5 soldiers in line with our blindfolds in hand,
活着，便是我们今夜奏响的乐章
Our spirit intact we abide by the land.
没有人会忘记这个夜晚，因为每个人都知道我们如星空般闪耀
5 captains on deck with a look in their eyes,
Their ship may be broken but look at them fly.
Fixation with passion will push you to move,
The obstacle mentioned is referring to you.
You should know we're never ever ever gonna quit.
This is our night, This is our time
This is our chance of feeling alive
Because chaotic minds can think alike.
This is our night, This is our time
This is our chance of feeling alive
Cause everyone knows the stars come out at night
专辑信息