歌词
无论你怎么哭也不管用
君に泣いても泣いても届かない
红树的果实到哪儿也找不着
赤い木の実はどこにも見つかんない
谁也帮不了我，啊啊
誰も助けちゃくれないんだ、ああ
不管你是哭还是哭都没有用
君に泣いても泣いても届かない
两人度过的夜晚不是昨夜
ふたり過ごした夜は昨日じゃない
打开门就回不去了，啊啊啊
ドアを開けたら戻れないな、ああ
知道吗？我们之间的话
各自的打扮是Red and Blue
ねえ知ってる？二人の話
黄昏里看见的背影
Red and Blueそれぞれのおめかし
溶在光影里，眼泪流了下来
夕暮れに見る後ろ姿
“好的好的，妈妈，我什么时候...
光に溶けて涙が出た
能像那个太阳一样吗？”
「ねえねえ、お母さんが、僕はいつか
被笑话的问题它的答案一定
あの太陽みたいになれるかな？」
凉爽的蓝色海洋里
笑われた質問の答えはきっと
古老的童话
冷たくて青い海の中
好像用红树的果实可以改变
昔ながらのおとぎ話
小小的鞋子 喜欢的帆布包
赤い木の実で変われるらしい
一点点的勇气和能跳起舞的Music
小さな靴、お気に入りのリュック
想要奇迹般的魔法
少しの勇気と踊れるMusic
还是憧憬那个人的身影
奇跡みたいな魔法求めて
今天就出发 在好日子启程
あの子の姿に憧れ続けて
明天后天好像都是晴天呐
今日が出発、いい日旅立ち
无论你怎么哭也不管用
明日も明後日も晴れるらしい
红树的果实到哪儿也找不着
君に泣いても泣いても届かない
谁也帮不了我，啊啊
赤い木の実はどこにも見つかんない
不管你是哭还是哭都没有用
誰も助けちゃくれないんだ、ああ
两人度过的夜晚不是昨夜
君に泣いても泣いても届かない
打开门就回不去了，啊啊啊
ふたり過ごした夜は昨日じゃない
什么时候起翅膀它张开了
ドアを開けたら戻れないな、ああ
一天天好像飞的越来越远Diet
Be quiet是要找什么来着
いつの頃から羽はほつれて
往下看一个一个地确认着颜色
もっと長く飛べる様日々Diet
是小时候梦境地延续啊
Be quiet何を探してたんだっけ
周围景色渐远的日子
下を向いてひとつひとつ色を確かめる
依旧在黄昏中
小さな頃見た夢の続き
憧憬橙色的我
周りの景色が遠くなる日々
你一次一次的笑着
相も変わらず夕暮れの中
温柔地抚摸我
オレンジに憧れ僕のまま
可我哭的像个傻瓜啊，啊啊啊
无论你怎么哭也传达不到
君は何度も何度も笑って
连眼泪也干涸的晴朗日子
僕の背中優しく撫でながら
往上一看是我的颜色，啊啊
バカみたいねと泣いてたんだ、ああ
无论你怎么哭也不管用
君に泣いても泣いても届かない
红树的果实到哪儿也找不着
涙も枯らしたある晴れら日
谁也帮不了我，啊啊
上を見たら僕の色だ、ああ
不管你是哭还是哭都不管用
君に泣いても泣いても届かない
两个人度过的季节不是谎言
赤い木の実はどこにも見つかんない
往后看有你啊
誰も助けちゃくれないんだ、ああ
你知道吗？两个人的话
君に泣いても泣いても届かない
各自的打扮是Red and Blue
ふたり過ごした季節はうそじゃない
黄昏里看见的背影
後ろ見たら君がいたんだ、ああ
溶在光影里，眼泪流了下来
ねえ知ってる？二人の話
“好的好的，妈妈，我什么时候...
Red and Blueそれぞれのおめかし
能像那个太阳一样吗？”
夕暮れに見る後ろ姿
被笑话的问题它的答案一定
光に溶けて涙が出た
凉爽的蓝色海洋里
「ねえねえ、お母さんが、僕はいつか
古老的童话
あの太陽みたいになれるかな？」
好像用红树的果实可以改变
笑われた質問の答えはきっと
小小的鞋子 喜欢的帆布包
冷たくて青い海の中
一点点的勇气和能跳起舞的Music
昔ながらのおとぎ話
想要奇迹般的魔法
赤い木の実で変われるらしい
还是憧憬那个人的身影
小さな靴、お気に入りのリュック
今天就出发 在好日子启程
少しの勇気と踊れるMusic
明天后天好像都是晴天呐
奇跡みたいな魔法求めて
あの子の姿に憧れ続けて
今日が出発、いい日旅立ち
明日も明後日も晴れるらしい
专辑信息