歌词
教室の窓 校庭を眺めて
从教室的窗户 望向校园
もうすぐ桜が 色を付けていく
马上就要染上樱花的颜色
私にもう少し勇気があったら
如果我当时也能多拥有点勇气的话
今頃隣に いられたりしたかな
如今此刻 说不定就在你的身边了呢
笑い合った日々 色褪せない
一起欢笑的日子 绝不会褪色
初めて話した校舎の階段
第一次和你说话时 站在学校里的楼梯上
忘れられないよ
那场景忘也忘不了
ほんの少し変えた髪型 気付いてくれて本当嬉しかった
你注意到了我稍微改变的发型 真的让我很高兴
別々の道に進むけど
虽然我们要朝着各自不同的路前进了
好きになれてよかった
你能喜欢上我真是太好了
少し後ろの窓側の席で
你坐在稍微偏后靠窗的位子
ぼんやり外を眺めてる君は
看着窗外发呆
どこか寂しそうに見えた気がした
总觉得你看起来有些寂寞
あの頃の僕は なにも言えなかった
那时候的我却什么都没有说出口
傘を忘れた夏の放課後
忘记带伞的那个夏天的放学后
一緒に歩いたあの帰り道
和你一起走在回家的路上
君が好きだった
喜欢过你
まだ少しその前髪が 伸びる頃には遠い街にいるね
等到刘海 再长长的时候 你已经到了远方的城镇生活了吧
別々の道に進むけど
虽然我们要朝各自不同的路前进了
君に会えてよかった
能与你相遇真是太好了
キンモクセイの香りがした
闻到了桂花的香味
煌めいていた日々の
面影璀璨如星的日子里你的身影
あなたが笑ってますように
「希望你此刻正在微笑」
そっと空を見上げた
我暗自抬头看着天空
季節は過ぎていくけれど きっと忘れないよ
四季轮换 却无法使我遗忘
I think We weren't a lover.
我认为我们不是情侣
悲しい事じゃない
这并不是令人悲伤的事
It was something more than love.
我们有比爱更多的东西
そう信じてる
我如此坚信着
专辑信息