歌词
Sono già quintali i libri che tu hai sfogliato
你翻阅过成吨的书籍
Duemila e più manuali quelli che tu hai studiato
你研究完两千多份指南
La matematica non ha segreti
数学对你来说是小菜一碟
E conosci tutti gli alfabeti
你还认识所有字母
Un tipo come te, se un amico è
如果能有像你一样的朋友
Vale molto più dell’oro che c’è!
那可比金子还要宝贵呀！
Conosci a memoria l’esatto nome di ogni stella
你熟记每一颗星星的名字
Di tutto sai la storia, per te che festa la pagella!
你通晓历史 对你来说 成绩单就是庆典！
Con uno stile a volte un po' all'antica
有时候 你的作风有点老派
E la risata buffa ma pulita
笑声古怪却清脆
Un tipo come te, se un amico è
如果能有像你一样的朋友
Vale molto più dell’oro che c’è!
那可比金子还要宝贵呀！
Perchè sei unico, unico
因为你独一无二 独一无二
Così elegantemente classico, classico
这般典雅 这般典雅
Se ti emozioni poi ti accendi, già lo sai
你一激动就会点亮自己
Che rosso fiamma tu diventi e sono guai!
你也知道 红色亮光意味着遇到麻烦！
Che grande amico questa lucciola, lucciola
这只萤火虫是个多棒的朋友啊 好朋友
Quand'è tranquillo lui si gongola, gongola
宁静的时光让他感受到满足 满足
Se la sua luce sorridendo accenderà
如果他的光愉快地亮起来
Felice ballerà cantando la città
整个城市都幸福欢歌
Chissà se Klinky lo sa!
克林奇知不知道这些呢？
Klinky, Klinky! Klinky, Klinky!
克林奇 克林奇 克林奇 克林奇！
Bruky è compagno di fantastiche avventure
毛毛虫布鲁奇 是你奇幻旅程的好伙伴
Spiderted, il ragno ti regala seccature
蜘蛛泰德 总是给你捣乱
Angelalla invece ti rispetta
蝴蝶安吉拉拉 倒是很尊重你
Ti accompagna con la bicicletta
她喜欢和你一起骑自行车
E dice sempre che uno come te
还总是说 像你这样的朋友
Vale molto più dell'oro perché
比金子还要宝贵 因为
Perchè sei unico, unico
因为你独一无二 独一无二
Così elegantemente classico, classico
这般典雅 这般典雅
Se ti emozioni poi ti accendi, già lo sai
你一激动就会点亮自己
Che rosso fiamma tu diventi e sono guai!
你也知道 红色亮光意味着遇到麻烦！
Che grande amico questa lucciola, lucciola
这只萤火虫是个多棒的朋友啊 好朋友
Quand'è tranquillo lui si gongola, gongola
宁静的时光让他感受到满足 满足
Se la sua luce sorridendo accenderà
如果他的光愉快地亮起来
Felice ballerà cantando la città
整个城市都幸福欢歌
Chissà se Klinky lo sa!
克林奇知不知道这些呢？
Se d'un tratto diventi così rosso
如果你的尾巴变成红色
E qualcosa poi scatta dentro te
是因为你心里发生变化
Nervosetto, ti accendi a più non posso
坐立不安的你发出耀眼的红光
Ma non sei antipatico perchè
但你并没有不高兴 因为
Perché?
因为什么？
Perchè sei unico, unico
因为你独一无二 独一无二
Così elegantemente classico, classico
这般典雅 这般典雅
Se ti emozioni poi ti accendi, già lo sai
你一激动就会点亮自己
Che rosso fiamma tu diventi e sono guai!
你也知道 红色亮光意味着遇到麻烦！
Che grande amico questa lucciola, lucciola
这只萤火虫是个多棒的朋友啊 好朋友
Quand'è tranquillo lui si gongola, gongola
宁静的时光让他感受到满足 满足
Se la sua luce sorridendo accenderà
如果他的光愉快地亮起来
Felice ballerà cantando la città
整个城市都幸福欢歌
Adesso Klinky lo sa!
现在 克林奇都知道啦！
专辑信息