歌词
そばにいて
在我身旁
ただそれだけで
仅此而已
幸せを感じられる
我便感受到无限幸福
今までに無い感情
前所未有的感情
いつの間にか芽生えてた
在不知不觉中萌发
現実に打ち拉がれて
被现实所束缚
涙流した日も
那些流下泪的日子
その優しさが何度も
无数次被这份温柔
所鼓励而继续站起
立ち上がる力をくれたんだ
薄紅色照れながら
羞涩地泛起红晕
そっと握った右手を
轻握住你的右手
放したくない
そう思えるから
我还不想放开手
今日は言葉で伝えようか
今天也想着如何用话语表达
守りたい
あなただけを
仅仅想保护你
今心に愛が咲くのなら
现如今爱在我的心中绽放
喜びも
喜悦也好
悲しみも
悲伤也好
大切な時間だと感じられる
我感觉得到这会是重要的时刻
咲かせた
この気持ちは
这种感觉满溢而出
何十年も変わらないよ
几十年也曾未改变
嘘なんかじゃない
这并非谎言
あなたに贈るよ
赠予你
愛の花束を
爱的花束
朝焼けに消えていく星
消失于朝霞的星星
どこか悲しげな横顔
些许悲伤的侧脸
まだ知らないこと全て
我还未知晓一切
知りたいと心から思った
发自内心地想了解
風が運ぶ希望の種は
风儿带来希望的种子
確かな幸せ探して
寻找真正的幸福
僕が歩いていくその未来で
我将要走过的未来
凛と咲いてくれるだろうか
它会凛然盛开吗
叶えたい
僕の夢は
我想要实现的梦想是
あなたがいて初めて輝く
只因有你才熠熠生辉
その笑顔
那份笑容
見ていたい
还想看看
だから諦めずただ前を向ける
因此永不言弃地向前
どんなに険しくても
无论艰难险阻
あなたとなら辿り着ける
若能够与你抵达彼岸
嘘なんかじゃない
这并非谎言
これからも贈るよ
今后也想赠予你
感謝の花束を
感谢的花束
心が満たされていくほどに
即便充盈的内心
不安も感じてしまうけど
也会感受到不安
どんな思いも注ぎ続けて
倾吐更多的想法
幸せの花を咲かせよう
至幸福之花盛开
守りたい
仅仅是想保护你
あなただけを
现如今爱在我的心中起誓
今心に愛を誓うなら
喜びも
喜悦也好
悲しみも
悲伤也好
大切な時間だと感じられる
能感受到这宝贵的时间
咲かせた
この気持ちは
这份心情满溢而出
何十年も変わらないよ
几十年也未曾改变
嘘なんかじゃない
这并非谎言
あなたに贈るよ
赠予你
愛の花束を
爱的花束
专辑信息