歌词
编曲：宮川大聖/Daisuke Nakamura
ガラクタだらけの路地裏に
满是破烂的小巷里
飛び込んだアウトサイダー
突然闯入的局外者
在り来りなバッドエンドに
老套的坏结局
苛立ってはぶつける残骸の様
焦躁得如同破碎的残骸
膨れ上がったヘイト吐き出して
将膨胀的憎恶呕出
止まった時間を戻してく
让停止的时间回流
灯りの切れたこの道に
灯火通明的路上
影だけを遺して
只有影子留在原地
散々キルしたデイドリーム
被彻底扼杀的白日梦
片付けろよ全部
全都处理掉吧
てんでばらばらガントリー
七零八落的起重架
起死回生スキップして
跨越生死
もう１回 もう１回 もう１回
一个接一个又一个
片っ端から穿ってこうぜ
依次穿过吧
ああじゃない こうじゃない
那也不是，这也不是
それじゃ意味が無い
简直毫无意义
愚図ったり がなったり
犹豫着，踌躇着
いつだって 偽って 意地張って
总是虚伪而固执
強がりのフリなら
装作逞强的样子
「もういいかい？」
“已经可以了吗？”
開けっ放し待った無し
口无遮拦，心直口快
居場所なんて無いし
也没有容身之所
飛び込もうぜ
干脆就跳进去吧
Lonely style with shout
在孤独中呐喊
塵箱のブラッドナイフは
垃圾箱中染血的刀
まだ底にあるみたいだ
好像还在那里一样
古臭く寂れたノイズと
如同腐朽呕哑的噪音
しらばっくれた顔の彫刻の様
做出故作不知模样的雕刻一般
鎖暴いてヌーブに足掻いて
摆脱锁链，挣开绳索
作った理想も殺してく
将理想也扼杀掉
狂ったように咲く花は
疯狂绽放的花朵
種をばら撒いて
播撒着种子
愛もないデバッグ
毫不留情的排除故障
行き止まりの迷路に
在走向死路的迷宫中
畳み掛けた言葉たちも
那些喋喋不休的话语
直に事切れた
也戛然而止了
ああじゃない こうじゃない
那也不行，这也不行
それじゃ戻れない
这样下去无法回头
進んでもいないのに
明明却也没有前进
嗚呼もうこんな世界から
啊啊，干脆从这个世界上
片付けてよ全部
结束这一切吧
無惨に潰れた缶コーヒー
将那压扁的咖啡罐踢飞
蹴飛ばしてリセットして
重置人生吧
もう１回 もう１回 もう１回
再一次，再一次，再一次！
くたびれたまま歩いてこうぜ
就这样蹒跚着踏上旅程吧
ああじゃない こうじゃない
那也不对，这也不对
それは僕じゃない
这才不是我
願ってもいないのに
明明从未期待过
単純で難解なストーリーだ
简单却又难懂的故事
プログラム無視して
抛开设定
「もういいかい？」
“这样就足够了吧？”
以上も無い 以下も無い
不上不下
術も持って無い
束手无策
飛び込もうぜ
干脆就飞跃而入吧
Lonely style with shout
在孤独中呐喊
感情さえも無いまま
连情感都无法拥有
世界を創り上げた
就这样创造了世界
今頃あいつはきっと
现在那家伙一定
高みで嘲笑ってんだろう
高高在上的嘲笑我吧
足速に過ぎ去ってく
只是荒度光阴
刻に飲まれる毎夜だ
每天醉生梦死
楔に打たれ朝が来るならもう
如果被一棒打醒
ガラクタのままでいい
做个渣宰就够了
もういっそ 乱暴に 放棄して
干脆自暴自弃
汚れたまんま歩いてこうぜ
蓬头垢面的活着吧
ああじゃない こうじゃない
那也不是，这也不是
それじゃ意味が無い
简直毫无意义
愚図ったり がなったり
犹豫着，踌躇着
何十回何万回ぶつかって
无数回经历挫折
誰が生み落としたこの人生
这被谁诞下的人生
開けっ放し待った無し
口无遮拦，心直口快
居場所なんて無いし
也没有容身之所
飛び込もうぜ
干脆就飞跃而入吧
どうしようもないような困難も
遇到解决不了的困难
すり抜けて走り去ってこうぜ
就抽身而去，逃避吧
ああじゃない こうじゃない
那也不是，这也不是
それじゃ意味がない
简直毫无意义
愚図ったり がなったり
犹豫着，踌躇着
もういいかい もういいかい
还不够吗，这样还不够吗
もういいかい
我受够了
ガラクタに紛れて
与垃圾为伍
「もういいかい？」
“还不能结束吗？”
以上も無い 以下も無い
没有过去，也毫无未来
術も持って無い
根本毫无办法
飛び込もうぜ
干脆就消失吧
Lonely style with shout
在孤独中呐喊
Lonely style with shout
Lonely style with shout
Lonely style with shout
专辑信息