歌词
编曲:菅野よう子
時には昔の话をしようか
偶尔也述怀一下往事吧
通いなれた なじみのあの店
那熟来常往 老相识的店里
マロニエの並木が窓辺に見えてた
在窗边看得到路旁的七叶树
コーヒーを一杯で一日
一杯咖啡渡过一天
見えない明日を むやみにさがして
茫然寻觅着 未知的明天
谁もが希望をたくした
任谁都寄托着希望
[00:59.753]体中で瞬间(とき)を感じた そうだね
[00:59.753]全身心地感受每一刻 是这样的哪
道端で眠ったこともあったね
也曾露宿街头哪
どこにも行けない みんなで
大家全都 流离失所
[01:39.140]贫しさが明日を运んだ
[01:39.140]清贫熬来了明天
[01:52.249]朝まで騒いで眠った
[01:52.249]喧嚷到天亮才睡去
岚のように毎日が燃えていた
风暴般日复一日地燃烧着
[02:13.284]
[02:13.284]
一枚残った写真をごらんよ
瞧这张留下的照片呀
ひげづらの男は君だね
那胡子拉碴的男人是你吧
どこにいるのか今ではわからない
也不晓得如今身在何处
友達もいく人かいるけど
朋友虽然也有几个
[03:11.511]それは谁にも言えない
[03:11.511]我却对谁都说不出口
今でも同じように見果てぬ夢を描いて
你现在仍一如既往描画着未竟的梦想
走りつづけているよね どこかで
继续前进着吧 在某个地方
专辑信息
1.琵琶湖周航の歌
2.知床旅情
3.难破船
4.岛呗
5.灰色の瞳
6.百万本のバラ
7.爱さずにはいられない
8.时には昔の话を
9.时代おくれの酒场
10.ひとり寝の子守呗
11.この空を飞べたら
12.さくらんぼの実る顷
13.花 HANA
14.凤仙花
15.雑踏~La Foule~(Paris Version)
16.ANAK(息子)
17.リリー・マルレーン
18.私のヴァンサンカン
19.ふるさとは忘れない
20.川は流れる
21.まっすぐ见つめたい
22.バラ色のハンカチ
23.18の顷~Chez Maria~
24.阳ざしの中で
25.美しき20歳
26.LOVE LOVE LOVE
27.人・生・不・思・议
28.爱のくらし
29.Re[']volution
30.爱がとどかない