歌词
君はまだ憶えてる?
你还记得吗？
初めて出会った
初次相遇的
あの海辺 ふたりで
那个海边
日曜の午後 遊びに行こう
一起去玩的星期天的午后
6月の雨
6月的雨
相合い傘できみの肩
共用着一把伞
ぬれないように
为了不弄湿你的肩膀
抱き寄せて
我紧紧的抱着你
いつもふたり手をつなぎ
一直都牵着手
どんな日々も全ての場面を
无论怎样的日子，都要和你一起
見つめたい
一起见证吧
痛みも喜びもきみの隣で
悲伤也好，快乐也好，都要在你身边
波が寄せ 無造作に銀のリングを
随着波浪来潮，将银戒指轻轻地
くすり指にすべらせて
推到无名指
ねえ ずっと 好きでいても いいかい?
呐，一直喜欢着你也可以吗？
うなずき笑い涙
泪中带笑地点了头
君はまだ憶えてる?
你还记得吗？
江ノ島の奥で
在江之岛的深处
鐘の下 小さな結婚式だ
钟声下那个小小的婚礼
なんて おどけた
真是古怪呢
6月の今
6月的现在
教会の鐘鳴り響く中
教会的钟声弥漫在天空
あの季節重ね
随着季节交替
いつもふたり手をつなぎ
总是牵着手的两个人
どんな日々も全ての場面を
无论什么时候什么地方
忘れない
都不会忘记
長く続く道をきみの隣で
这长路有你相伴
白い鳥 空に舞い ベールめくり
白色的鸟儿在空中跳舞 揭起面纱
誓い 重ね 口づけて
誓言与亲吻交织重叠
ねえ ずっと好きでいてもいいかい?
呐，一直喜欢着你也可以吗？
うなづき笑い涙
泪中带笑地点了头
专辑信息