歌词
止(と)まってゆく心(こころ)が
从静止的心
なつかしい思(おも)い出(で)を奪(うば)って
流出了依恋的思绪
震(ふる)える指先(ゆびさき)から
从颤抖的指尖
伝(つた)わる空(そら)に色(いろ)はないけど
流到无色的天空
遠(とお)くで聞(き)こえる 柔(やわ)らかい声(こえ)が
祈祷着远方依稀飘来的温柔声音
閉(と)ざした瞳(ひとみ)の奥(おく)へ届(とど)くように願(ねが)うよ
能飞进那紧闭的眼瞳深处
舞(ま)い上(あ)がる銀色(ぎんいろ)の羽根(はね)
飘舞的银色羽毛
君(きみ)の躯(からだ)に降(ふ)りそそぐ
缓缓落到你的身上
遥(はる)か夢幻(むげん)の月(つき)へ
向着遥远的梦幻之月飘去的
永遠(えいえん)に響(ひび)く旋律(せんりつ)
是美妙而永不停息的旋律
涌起的波涛
広(ひろ)がってゆく波模様(なみもよう)
温柔的包裹着你
優(やさ)しく包(つつ)み込(こ)んで消(き)えてく
你伸出的右手
伸(の)ばした右腕(みぎうで)に
温暖的风轻轻地抚摸着
暖(あたた)かい風(ふう)が触(ふ)れてゆくから
那遥远的地方飘来的温柔声音
遠(とお)くで聞(き)こえる 柔(やわ)らかい声(こえ)に
在朦胧的掌心中消不去
霞(かす)んだ両手(りょうて)を逃(のが)さないように叫(さけ)んだ
一直指引着我
このまま連(つ)れ出(だ)して
苏醒的深红玫瑰
さぁ~~~あぁ~~~
骄傲地盛开在你的世界
苍白的流星
甦(よみがえ)る深紅(しんく)のバラが
与记忆重合的节奏
君(きみ)の世界(せかい)に咲(さ)き誇(ほこ)る
飘舞的银色羽毛
蒼(あお)く流(なが)れる星(ほし)に
缓缓落到你的身上
記憶(きおく)と重(かさ)なるリズム
向着遥远的梦幻之月飘去的
舞(ま)い上(あ)がる銀色(ぎんいろ)の羽根(はね)
是美妙而永不停息的旋律
君(きみ)の躯(からだ)に降(ふ)りそそぐ
遥(はる)か夢幻(むげん)の月(つき)へ
永遠
专辑信息