歌词
見上(みあ)げて
仰望天空
祈(いの)りさえも 孤独(こどく)を包(つつ)む
就连祈祷也包含着孤独
目覚(めざ)めるように
如同从梦中醒来一样
想要去传达的事情 想要去相信的事情
伝(つた)えたい事(こと) 信(しん)じたい事(こと)
就像两颗太阳 照亮了内心
二(ふた)つの太陽(たいよう) 心(こころ)を映(うつ)す
若是能与其携手并进
その手(て)を取(と)れば きっと
一定能改变些什么
何(なに)かが変(か)わるから
抛开陈旧的的翅膀向前进吧
錆(さ)びた翼(つばさ)を捨(す)てて行(ゆ)こう
现在化成风
今(いま) 風(かぜ)になる
超越时间 光阴 和梦想
時(とき)を 影(かげ)を 夢(ゆめ)を 追(お)い越(こ)しながら
放射光芒
光(ひかり)射(さ)す
那片蔚蓝的，深深地，强烈的，在心里闪耀
深(ふか)く 蒼(あお)く 強(つよ)く 胸(むね)に輝(かがや)いたら
在这片广阔无边的天空中不断描绘着
広(ひろ)がるこの空(そら)に描(えが)いて
做上标记
把它关上 和憧憬比起来
印(しる)して
就像屏住呼吸一样
閉(と)ざしていた 憧(あこが)れよりも
没有界限的东西，遗失了的东西
息(いき)付(つ)くように
如同两个月亮 萦绕在心头
若能携手并进
限(かぎ)り無(な)いもの 失(うしな)うもの
一定能改变世界
二(ふた)つの月(つき)が 心(こころ)を廻(めぐ)る
抛开不完整的回忆继续前进吧
その手(て)を取(と)れば きっと
现在化成风
世界(せかい)は変(か)わるから
超越伤痛、墙壁和意义
欠(か)けた記憶(きおく)を捨(す)てて行(ゆ)こう
光芒四射
今(いま) 風(かぜ)になる
脸颊上，永远的，一直在身边发着光芒
傷(きず)も 壁(かべ)も 意味(いみ)も 飛(と)び越(こ)えながら
面对着那片重叠的天空
光(ひかり)射(さ)す
现在化成风
頬(ほお)に 永遠(とわ)に 側(そば)に いつも輝(かがや)くなら
为时间 光阴和梦想指引方向
重(かさ)なるこの空(そら)に向(む)かって
光芒万丈
那片蔚蓝在心底强烈地散发着光芒
今(いま) 風(かぜ)になる
如果能在这片广阔的天空中描绘的话
時(とき)を 影(かげ)を 夢(ゆめ)を 導(みちび)きながら
总有一天可以保护这一切
光(ひかり)射(さ)す
深(ふか)く 蒼(あお)く 強(つよ)く 胸(むね)に輝(かがや)かせて
広(ひろ)がるこの空(そら)に描(えが)けば
いつか守(まも)れるよ 全(すべ)てを
专辑信息