歌词
編曲：Shade
[re: LRC Editor - Android app]
ゆらり ゆらり揺篭
[ve: Version 3.2.1]
緩やかに妖しく 揺れて
彷徨う 御霊を 誘う
摇篮轻摇
全て幻
妖魅而诡桀
囁く 詞は 闇の中で響く
引诱彷徨之灵
過ぎ行く 季節が 儚き
一切皆为虚幻
生きとし生ける 一人と 一人と 白い糸の中へ
那切切私语 响彻黑暗
四季流转 稍纵即逝
遥か昔の 薄れている
芸芸众生 皆困于白丝之中
記憶を辿り 流れ着いて
red 滴り落ちてゆく
往昔记忆 淡薄远去
tint 全てが染められて
回首过往 仍绕心头
red 蠢く黒い影
red 滴落而下
白き光
tint 染遍一切
ゆらりと ゆらりと ゆれてる
red 漆黑之影 蠢蠢欲动
潔く儚く
白光闪现
誘い 求める 赤い糸の元へ
红线轻曳
こぼれて 落ちてく 涙は
纯洁不染 如梦似幻
遥か彼方の この手を 差し伸べ 白い糸の元へ
扇惑诱人 翘首以盼 终至其旁
Ah 今宵も暮れて
泪水零落
眠りだしてく
伸手触向 那遥不可及的白丝
微睡みの中で過ぎる 時を…
Ah 今夜亦将尽
Ah 嘆きの声響く
渐入梦乡
時を越えて流れるこの空
于浅睡中度过的时光啊……
黑い糸が覆う
Ah 叹息之声不绝于耳
褪せぬ私の心求めているままに
时光荏苒 苍穹依旧
誘い 優しく 囁く
黑丝笼罩
全て幻
我心所求 一如往昔 永不褪色
ゆらりと ゆれてる 白い糸の元へ
扇惑诱人 柔声细语
儚く こぼれ 落ちて
一切皆为虚幻
专辑信息