歌词
编曲 : 石田勝範
命の危機が 心の危機が叫んでる
生命的危机 心灵的危机在呐喊了
鎧に宿る 神秘の力 身に纏え
将铠甲蕴含 神秘之力 集于一身
にぎる拳に込めた
握紧的拳中满含的
大地の祈り 怒りに変えて
大地的祈祷 将其转变为愤怒
いまだ跳べ! 走れ!
就此刻跃入! 奔走!
荒野を行く 黄金色の騎士よ
向荒野进发的 黄金色骑士啊
打て! 叩け! 守れ
进攻! 打击! 守护吧
君の地球が歌う愛を 夢を
你的地球所讴歌之爱 梦想
勝利の日まで 戦士の誓い 胸に秘め
至胜利之日 都要将战士誓言 隐藏于心
兜の下の瞳に灯す 火の勇気
战盔之下点亮瞳中 熊熊勇气
光が歪む 悲鳴が消える
光芒扭曲着 悲鸣消失了
闇の中 鎧に宿る 正義の力 輝いて
黑暗中 存于铠中 正义之力 闪出光芒
かざす刃に込めた
高举之刃中承载的
平和の願い 炎と燃えて
和平的愿望 同烈火燃烧
ゆくぞ切れ! 倒せ!
我们上 斩下! 击倒!
嵐に立つ 黄金色の騎士よ
屹立在风雨中的 黄金色骑士
行け! 進め! 開け
去吧! 行进! 开拓
君の友が歩く道を 明日を
你的朋友所走上之路 明日
勝利の日まで 希望の誓い 胸に秘め
至胜利之日 将希望的誓言 藏于心中
兜に映る 大空へ飛ぶ 火の勇士
向战盔辉映 高天飞去的 火之勇士
いまだ跳べ! 走れ!
就此刻跃入! 奔走!
荒野を行く 黄金色の騎士よ
向荒野进发的 黄金色骑士啊
打て! 叩け! 守れ
进攻! 打击! 守护吧
君の地球が歌う愛を 夢を
你的地球所讴歌之爱 梦想
勝利の日まで 戦士の誓い 胸に秘め
至胜利之日 都要将战士誓言 隐藏于心
兜の下の瞳に灯す 火の勇気
战盔之下点亮瞳中 熊熊勇气
专辑信息