歌曲 / 歌词与中文翻译

朝焼けのララバイ (特捜ロボ ジャンパーソン)

大矢晋Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

編曲:若草恵
歌:大矢晋
他也梦见了吧
あいつも夢を 見るのだろうか
是爱着谁的吧
誰かを愛して いるのだろうか
朝霞中燃烧着的 沉默的脸颊上
朝焼けに燃える 無口な頬に
闪烁的光点是眼泪吧
きらめく光は 涙だろうか
他的背影好像在说
やさしさは時には 闘うことだと
“温柔有时也是战斗”
言ってるような あいつの背中
强帕森 噢 强帕森
ジャンパーソン Oh ジャンパーソン
独自一人去向何方
独りどこへ行く
恶魔在狂笑 正义在哭泣
他改变了悲哀的世界
悪魔が笑い 正しさがなく
超越了苦难 忍耐着疼痛
悲しい世界を あいつが変える
他带来了黎明
苦しみを越えて 痛みに耐えて
他的背影好像在说
あいつは夜明けを 連れて来るのさ
“相信美好的明天并且活下去”
美しいあしたを 信じて生きろと
强帕森 噢 强帕森
言ってるような あいつの背中
与风一起消失远去
ジャンパーソン Oh ジャンパーソン
他的背影好像在说
風と 消えて行く
“温柔有时也是战斗”
强帕森 噢 强帕森
やさしさは時には 闘うことだと
独自一人去向何方
言ってるような あいつの背中
独自一人去向何方
ジャンパーソン Oh ジャンパーソン
独りどこへ行く
独りどこへ行く

更多歌手作品

专辑信息

スーパーヒーロー・クロニクル メタルヒーロー主題歌・挿入歌大全集 III →
  1. 超重甲! (ビーファイターカブト)
  2. 特捜ロボ ジャンパーソン (特捜ロボ ジャンパーソン)
  3. 重甲ビーファイター (重甲ビーファイター)
  4. TRUE DREAM
  5. 朝焼けのララバイ (特捜ロボ ジャンパーソン)
  6. 戦え!!メガヘラクレス (重甲ビーファイター)
  7. 特捜エクシードラフト (特捜エクシードラフト)
  8. お前がいるから~JP&ガンギブソン友情のテーマ~ (特捜ロボ ジャンパーソン)
  9. 白い稲妻!バリアス7 (特捜エクシードラフト)
  10. 未来を守る騎士 (ナイト) たち (特捜エクシードラフト)
  11. 正義のために (特捜ロボ ジャンパーソン)
  12. 勇気を未来に向けて~エクシードラフト限りなく~ (特捜エクシードラフト)
  13. 勇気よ急げ! (特捜エクシードラフト)
  14. LAST FIGHTER (特捜エクシードラフト)
  15. VS.ビーファイター~邪悪な一族の野望~ (ビーファイターカブト)
  16. ゴールは未来 (特捜エクシードラフト)
  17. たよりにしてます本部長! (特捜エクシードラフト)
  18. 兵士達の休息 (ブルースワット)
  19. 邪悪の巡礼~GET THE WAR~ (ブルースワット)
  20. HELLO THEME! (ブルースワット)
  21. パワーアップ・ブルースワット~愛する心があれば~ (ブルースワット)
  22. 出発 (たびだち) のサイン(ブルースワット)