歌词
晴れた空だ日曜日 戦車は二人をのせて
晴空萬里的星期天 戰車載著我們倆
川をのぼり峠を経て 幻の森へ行く
溯溪而上翻山越嶺 開拔到魔幻森林去
きのうの夢で 手に入れた魔法で
用那在昨天夢境中 得到手的魔法
蜂になろうよ
變身為蜜蜂吧
このまま淡い記憶の花を探しながら
就這樣尋覓著淡淡記憶中的花朵
行將破碎的星期天 看著那沐浴在劈頭一記(punch)的強光中
破れかけた日曜日 パンチの光を浴びて
縱身投入檸檬香湖水中的 你的背影
レモンの香る湖に飛び込んだ君の背中
連妖魔鬼怪也在樹蔭下打盹兒
鬼の群れも木陰でうたたね
變身為蜜蜂吧
蜂になろうよ
就這樣尋覓著淡淡記憶中的花朵
このまま淡い記憶の花を探しながら
比起白晳女神所吟唱的安慰之歌
我更著迷於吹噓烏鴉的故事
色白女神のなぐさめのうたよりも
晴空萬里的星期天 戰車消溶唾液裡
ホラ吹きカラスの話しに魅かれたから
用這雙瘦到皮包骨的腳飛奔而下 直奔到魔幻森林去
用那在昨天夢境中 得到手的魔法
晴れた空だ日曜日 戦車は唾液に溶けて
變身為蜜蜂吧
骨の足で駆けおりて 幻の森へ行く
就這樣尋覓著淡淡記憶中的花朵
きのうの夢で 手に入れた魔法で
蜂になろうよ
このまま淡い記憶の花を探しながら
专辑信息