歌曲 / 歌词与中文翻译

夢で逢えたら

吉田美奈子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
あなたは わたしから 遠く離れているけど
虽然你已远离我而去
逢いたくなったら まぶたをとじるの
当我想见你的时候 会闭上眼睛
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
うすむらさき色した 深い眠りに落ち込み
隐约的变成了紫色渐渐渐进入沉睡
わたしは 駆け出して あなたを探してる
我不停的奔跑寻找着你
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
春風そよそよ 右のほほをなで
徐徐的春风 吹拂着脸庞
あなたは私の もとへかけてくる
我梦见你 飞奔到我的怀里
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
いまも私 枕かかえて眠っているの
我现在也 抱着枕头在睡觉
もしも もしも 逢えたなら
要是 要是 真的相遇的话
その時は
那个时候
力いっぱい私を
要用力地把我
抱きしめてね
紧紧抱住
(お願い)
(拜托了)
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见

更多歌手作品

专辑信息

心に響く唄 →
  1. ふれあい
  2. なごり雪
  3. 悲しい色やね
  4. 木綿のハンカチーフ
  5. 季節の中で
  6. 夢で逢えたら
  7. 出発の歌
  8. Mr. サマータイム
  9. 硝子坂
  10. 翼をください
  11. 赤いスイートピー
  12. さらば涙と言おう
  13. 秋桜
  14. みずいろの雨
  15. 夏をあきらめて
  16. 異邦人
  17. 青春時代
  18. 初恋
  19. 学生街の喫茶店
  20. 思秋期
  21. 色づく街
  22. いっそセレナーデ
  23. カリフォルニア・コネクション
  24. 涙をふいて
  25. かもめが翔んだ日
  26. また逢う日まで
  27. あの素晴しい愛をもう一度
  28. 結婚しようよ
  29. 心の旅
  30. 遠くで汽笛を聞きながら
  31. 卒業写真
  32. さらば青春
  33. 「いちご白書」をもう一度
  34. 五番街のマリーへ
  35. さよならをするために
  36. 積木の部屋
  37. 旅人よ
  38. もしもピアノが弾けたなら
  39. 恋人よ
  40. 酒と泪と男と女