歌词
Sanctuary
Circle:Applice/Album:Sanctuary
Vocal:あいしろ/Lyric:Bneko
Arrange:みっつん/Original:不思議の国のアリス
【永远…永远】
独自入眠的深夜
【ever...for ever】
月色从窗边窥探
轻抚心中的祈愿
一人(ひとり)きりで眠(ねむ)れる夜(よる)
还请它悄然雪隐
窓(まど)から覗(のぞ)く月明(つきあ)かり
逐渐扭曲的恋意
白(しろ)い指(ゆび)で触(ふ)れた願(ねが)い
好似丝线被剪落
どうか隠(かく)して
啊啊,你的发丝
你的声音与举止
捩(ねじ)れてゆく
将此牵系深锁吧
糸(いと)みたいな恋(こい)切(き)れそうで
把我的心心念想
あぁあなたの声(こえ)
立刻向你,传达
あなたの髪(かみ)も その仕草(しぐさ)も
还请你回过头去
全部(ぜんぶ)絡(から)めて閉(と)じ込(こ)めて
绚烂缤纷的恋色
拾遗的绮丽恋色
あなたに あなたに
我愿意舍弃一切
今(いま) 伝(つた)えたいこの想(おも)いを
【地久天长…绝非永恒】
お願(ねが)いどうか見(み)ないで
【地久天长…绝非永恒】
二人共度的深夜
綺麗(きれい)で 綺麗(きれい)な
只见那月隐悄然
恋(こい) それだけを集(あつ)めたなら
一丝也未曾察觉
他(ほか)には何(なに)もいらない
滑落的清澈之泪
啊啊,你的脖颈
【ever...for ever...never】
紧紧交缠的双臂
【ever...for ever...never】
想要得到那永远
立刻向你,传达
二人(ふたり)きりで過(す)ごした夜(よる)
这份满溢的情感
月(つき)が隠(かく)した
月色啊请你渐隐
形变扭曲的爱意
零(こぼ)れてゆく
尽管我内心深知
透明(とうめい)な涙(なみだ)も気付(きず)かずに
本不该如此这般
あぁ その首筋(くびすじ)
【独自入眠的深夜】永远…永远
腕(うで)を絡(から)めて そっと強(つよ)めて
【二人共度的深夜】绝非…永恒
ずっと永遠(えいえん)手(て)にしたい
孤独不眠夜【你不是一个人啊】
秘密的夜晚【停止共度的时间】
あなたに 今(いま)すぐ
向你传达,传达
今(いま) 溢(あふ)れてるこの気持(きも)ちを
这份心中的念想
お願(ねが)い月(つき)よ隠(かく)して
为何被称作爱恋?
尽管,即便如此
歪(いびつ)で 歪(ゆが)んだ
触摸着你的体温
恋(こい) そんなの恋(こい)じゃないって
啊…相着拥入眠
わかっていたのだけれど
【永远…地久天长】
如今【绝非…永恒】
ever...for ever 【一人(ひとり)きりで眠(ねむ)るの】
【永远…绝非永恒】
never...for ever 【二人(ふたり)だけで眠(ねむ)るの】
一人(ひとり)きりで 眠(ねむ)れぬ夜(よる) 【一人(ひとり)きりじゃない】
秘密(ひみつ)の夜(よる)あなたへと 【あなたと一緒(いっしょ)に 時間(じかん)を止(と)めたい】
あなたに あなたに
今(いま) 伝(つた)えたいこの想(おも)いを
どうして恋(こい)と呼(よ)べるの?
それでも それでも
今(いま) 触(ふ)れているあなたの体温(たいおん)
あぁ抱(だ)いて眠(ねむ)りにつくの
【ever...for ever...】
今(いま) 【...never】
【ever...for ever...never】
专辑信息
1.Sanctuary
2.???
3.砂の林檎
4.Secret Time
5.Sanctuary -Off Vocal-
6.Li-v-ra
7.砂の林檎 -Off Vocal-
8.Li-v-ra -Off Vocal-
9.Secret Time -Off Vocal-