歌词
声が震えていたでしょ？
声音一直在颤抖吧？
いつも全部 楽しいフリをしても
即使总是假装一切开开心心
前に出せない私がいる ずっと
却无法表明自己 一直
誰かに わかってほしくて
希望有个人理解自己
私 本当はこうだよ
我 是真的如此啊
自信がない 不安に負けちゃいそうだよ
没有自信 像是彻底输给了这种不安
今日のところは 立ち止まっていいかな
多想今天这一刻就此停住啊
明日は 私も笑おうとするから
因为明天 我一定要笑容满面
だから 今日は このままの自分で
所以 今天就让自己保持这样
笑わないままの わたしでいさせて
让我不露笑容地 做我自己吧
それで また どうしようもなくて
因此 就算再次无可奈何地
うまくいかなくても ごめんね
无法如我所愿 也只能抱歉
ありのままでいたいの
我想就这样随它去
慣れないメイクが すぐ心で溶けて
不习惯的妆 很快在心底融化
青い涙でこぼれた
落下了蓝色的泪
誰か 気づいていたんでしょ？
一定有人注意到了吧？
泣いてたのは 一つも演技じゃない
我流下的泪 并没有任何演技
強く 前向きばかりじゃない わたしも
没有坚强地直面前方 我也会
悩んで 涙も落とすよ
感到苦恼 留下眼泪
だってたまに わからない時がある
可是偶尔 也会有迷茫的时候
これでいいの？ 誰を信じていればいいの？
这样就行吗？该相信谁才好呢？
でも 前に行かなきゃ 足が動かなくても
然而 只能走向前 即使双脚没有动弹
明日の わたしが 笑おうとするから
因为明天的我 一定要笑容满面
だから 今日は このままの道を
所以 今天我就在这条路上
少しだけ先に 進んでみました
稍稍往前迈进了一点
今はまだ 景色が違うとか
尽管现在 景色还没有
何一つないけど
任何的变化
これから 自分を 好きになるんだ
从今往后 我也会更爱自己
重ねたメイクが この心で溶けて
一层层的妆 在我的心底融化
空が 青く 開けた
天空 变得蔚蓝了
专辑信息