歌曲 / 歌词与中文翻译

체념

Big MamaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

행복했어 너와의 시간들
和你在一起的时光真的很幸福
아마도 너는 힘들었겠지
或许是你感到有些累吧
너의 마음을 몰랐던 건 아니야
我不是不懂你的心
나도 느꼈었지만
虽然我也能感觉到
看着你 送你离开
널 보내는게 널 떠나 보내는게
到现在 我依然不能习惯
아직은 익숙하지가 않아
对只能做到这样的你 很埋怨
그렇게 밖에 할 수 없던 니가 원망스러워
为什么不说话 还是不能说
就算是一点 有没有想过我
왜 말 안했니 아님 못 한거니
若是喜欢 若是相爱
조금도 날 생각하지 않았니
就这样结束 为什么说了那样的话
좋아한다며 사랑한다며
只能怨恨你
이렇게 끝낼 거면서 왜 그런 말을 했니
抑或是我不够好
如果时光可以回转
널 미워해야만 하는 거니
也只徒有一颗想要回到过去的心
아니면 내 탓을 해야만 하는거니
为什么不说话 还是不能说
시간을 돌릴 수만 있다면
有没有一点点想过我
다시 예전으로 돌아가고 싶은 마음뿐이야
你是喜欢我的吧 是爱我的吧
如果就这样结束 为何还要说那样的话
왜 말 안했니 아님 못 한거니
是应该要埋怨你吗
조금도 날 생각하지 않았니
还是 是我的错
좋아한다며 사랑한다며
如果时光倒流的话
이렇게 끝낼 거면서 왜 그런 말을 했니
我却还是保有想要回去的心
我不会再问你了
널 미워해야만 하는 거니
如果真的想要离开我身边
아니면 내 탓을 해야만 하는 거니
就不要回头 就这样走吧
시간을 돌릴 수만 있다면
我不会再流泪
다시 예전으로 돌아가고 싶은 마음뿐이야
只是我的心已不堪一击
渐行渐远的 你的模样
그래 더 이상 묻지 않을게
早已模糊不清 许是眼泪隐约落下罢了
내 곁을 떠나고 싶다면
像是我念你太深
돌아 보지 말고 떠나 가
应该要忍住的呀
为了忘记这深情
눈물은 흘리지 않을게
还是不要再相爱了
괜히 마음만 약해지니까
就把我最后的爱
내게서 멀어진 니 모습이
留给最后的你
흐릿하게 보여 눈물이 나나 봐
愿你幸福
遇见比我更好的女人
널 많이 그리워 할 것같아
참아야만 하겠지
잊혀질 수 있도록
다신 사랑같은 거 하지 않을래
내 마지막 사랑은
돌아선 너에게 주고 싶어서
행복하길 바래
나 보다 좋은 여자 만나기를

更多歌手作品

专辑信息

슈퍼스타 K (M Net 대국민스타발굴 ☆ 오디션) →
  1. 들리나요
  2. 한 남자
  3. 보고 싶은 날엔
  4. 물들어
  5. 꽃피는 봄이 오면
  6. 애인 있어요
  7. 그런 사람 또 없습니다
  8. 미아
  9. 사랑이 죄인가요
  10. 라라라
  11. 그런 사람 또 없습니다 (MR)
  12. Rally (슈퍼스타 K 주제가)
  13. 그 남자 그 여자
  14. 8282 (MR)
  15. 체념
  16. Never Ending Story (Live)
  17. 슬픈 발걸음 (구두II)
  18. 운명을 거슬러
  19. 8282
  20. 너 때문에
  21. 안되나요
  22. 겁쟁이
  23. 사랑앓이
  24. 내 사람
  25. 헤어지는 중입니다
  26. 배반
  27. 사랑한단 말 못해
  28. 미워도 사랑하니까
  29. 애인 있어요 (MR)
  30. 사랑이 죄인가요 (MR)
  31. 라라라 (MR)
  32. 너 때문에 (MR)
  33. 슬픈 발걸음 (구두 II) (MR)
  34. 배반 (MR)
  35. 운명을 거슬러 (MR)
  36. 헤어지는 중입니다 (MR)