歌词与中文翻译
うららかすぎる 日ざしのまやかしで
一片风和日丽 旖旎幻境之中
街中何だか いきづいている
整个街道仿佛又重现生机
まばゆい春の 南風はいたずらに
耀眼的春天 南风做起恶作剧
ブラウスのそでに 軽くそよいで
轻轻吹起衬衫的袖口
うふふふ ちやほやされて
呜呵呵呵 被宠爱的我
うふふふ きれいになると
呜呵呵呵 会变得更美
うふふふ うふふふ 悪魔したくなる
呜呵呵呵 呜呵呵呵 想化身为恶魔
うふふふ 毎日誰かに
呜呵呵呵 每天都有谁
うふふふ 見られることが
呜呵呵呵 在关注着我
うふふふ うふふふ ビタミンになる
呜呵呵呵 呜呵呵呵 那就是我的维他命
随心所欲的时间 如今已经没有了
気ままな時間 今はもうないけど
但是真正的自由 已经得到了
本當の自由を 手に入れたのね
即使成为大人 也会有什么追赶着自己
大人になって 何かに追われ出しても
我想要磨练内心的灵敏度
心の感度は みがいていたい
呜呵呵呵 在自己心中
うふふふ 自分の中に
呜呵呵呵 有着独特的流行标准
うふふふ はやりを持つのが
呜呵呵呵 呜呵呵呵 就是如今的时尚打扮
うふふふ うふふふ 今のオシャレなの
呜呵呵呵 一个两个的
うふふふ ひとつやふたつの
呜呵呵呵 错误如果有的话
うふふふ あやまちだったら
呜呵呵呵 呜呵呵呵 将成为你人生阅历的一部分
うふふふ うふふふ プロフィールになる
偶尔流下的眼泪 会变成温柔的武器
呜呵呵呵 被宠爱的我
たまに見せる涙を やさしい武器にかえて
呜呵呵呵 会变得更美
呜呵呵呵 呜呵呵呵 想化身为恶魔
うふふふ ちやほやされて
呜呵呵呵 每天都有谁
うふふふ きれいになると
呜呵呵呵 在关注着我
うふふふ うふふふ 悪魔したくなる
呜呵呵呵 呜呵呵呵 那就是我的维他命
うふふふ 毎日誰かに
呜呵呵呵 在自己心中
うふふふ 見られることが
呜呵呵呵 有着独特的流行标准
うふふふ うふふふ ビタミンになる
呜呵呵呵 呜呵呵呵 就是如今的时尚打扮
うふふふ 自分の中に
呜呵呵呵 一个两个的
うふふふ はやりを持つのが
呜呵呵呵 错误如果有的话
うふふふ うふふふ 今のオシャレなの
呜呵呵呵 呜呵呵呵 将成为你人生阅历的一部分
うふふふ ひとつやふたつの
うふふふ あやまちだったら
うふふふ うふふふ プロフィールになる