あの手、この手

歌词
作詞:片岡健太
作曲:片岡健太
春风虽到 夜仍微凉
唄:sumika/吉澤嘉代子
相牵的双手却存有疑惑
手牵手走过的夜晚
春風吹けども まだ冷える夜は
是爱情的前奏也是尾声
二人の手を戸惑わせた
湿润的右手 发凉的左手
手と手握りしめ 歩いていた夜の
我紧握的右手是在劝求
始まりと終わりの歌
希望你还不要放手
春风已到 夜仍微凉
汗ばむ右手 冷えた左手
相连的双手却在纠结
この手に縋(すが)り この手を諭(さと)す
今晚我尽力拉住你的手
まだ離れていかぬように
想把预感成真
握るけれど
不等春来的风
从两人之间吹过
随放开的手而终结的恋情
春風吹けども まだ冷える夜は
最终不能成为爱情吗?
二人の手を戸惑わせた
春风虽到 夜仍微凉
握る力が釣り合わぬ夜は
相牵的双手却存在犹豫
予感を確信に変えた
手牵手走过的夜晚
是爱情的前奏也是尾声
生硬的右手 觉察的左手
春を待ちきれず訪れた風は
紧握的右手是撒谎的高手
二人の間すり抜けた
口袋里刻意躲藏的来信铃声
この手離れれば終わっていく恋は
才是你牵住的手
愛にはなりきれなかったの?
春风已到 夜仍微凉
相连的双手却在迟疑
手和手既然不契合
春風吹けども まだ冷える夜は
那就在今晚分手吧
二人の手を戸惑わせた
不待春来的风
手と手握りしめ 歩いていた夜の
从两人之间吹过
始まりと終わりの歌
随松开的手而结束的谎言
最终都不能成为爱情
こわばる右手 悟る左手
あの手を握り 嘘は上手に
ポケットに忍ぶリング
その手の対(つい)
春風吹けども まだ冷える夜は
二人の手を戸惑わせた
手と手の型が噛み合わぬ夜は
今夜でお仕舞いにするわ
春を待ちきれず訪れた風は
二人の間すり抜けた
この手離れれば終わっていく戯言(こい)は
愛にはなりきれなかったの
专辑信息
1.秘密
2.ホワイトマーチ
3.ファンファーレ
4.Monday
5.春夏秋冬
6.10時の方角
7.フィクション
8.Strawberry Fields
9.Hummingbird's Port (Instrumental)
10.Flower
11.ペルソナ・プロムナード
12.あの手、この手
13.ゴーストライター
14.Familia