歌词
二日酔いの頭で
用宿醉的脑袋
ぼんやり思う
迷糊的想着
靴の中の石ころみたいに
就像鞋子里的石头一样
しっくりこない
格格不入
君らしくあれと言われて
别人总说要像你一样
響かないのは
没有回音的是
私が平凡だからか
不知道是不是
わからないけど
因为我的平凡
どんなに時間を費やして
无论我多么努力
大きな結果を残せても
即使获得了成功
必ず死ぬとわかっていて
明知道人终有一死
私たちはなお生きる
我们为什么还要选择
なぜ？
继续活下去
心がイエスと言ったなら
如果心中的答案是“Yes”的话
我慢も駆け引きも捨てて
就舍弃忍耐和策略
狂ったように走ってゆけ
疯狂地奔跑吧
たったそれだけの理由で
仅仅因为这样的理由
心がイエスと言ったなら
如果心中的答案是“Yes”的话
一秒で世界は裏返る
世界将一秒翻转
狂ったように笑ってゆけ
疯狂地笑吧
ほんの一瞬の命さ
转瞬即逝的生命
痛いほど
无论再痛苦
聞き分けが良いと言われて
他们说要懂事
ムカついたから
因为我很生气
安定を手放したのは
放弃安稳
愚かだろうか
是愚蠢的吗
どんなに無謀か知っている
我知道我有多么鲁莽
最初で最後と知っている
自始至终我都知道
笑われるのも気にせずに
嘲笑我的请便
私たちはなぜ賭ける
我们为什么而赌
ただ
只是
心がイエスと言ったなら
如果心中的答案是“Yes”的话
セオリーも理屈も捨てて
舍弃理论和借口
思ったように向かってゆけ
朝着预想的方向前进
たったそれだけの理由で
仅仅因为这样的理由
心がイエスと言ったなら
如果心中的答案是“Yes”的话
一秒で世界は立ち上がる
世界将一秒崛起
描いたように作ってゆけ
就像画中描绘的那样
たった一回の命さ
只有一次的生命
心がイエスと言ったなら
如果心中的答案是“Yes”的话
一秒で世界は裏返る
世界将一秒翻转
狂ったように笑ってゆけ
疯狂地笑吧
ほんの一瞬の命さ
转瞬即逝的生命
痛いほど
无论再痛苦
专辑信息