歌曲 / 歌词与中文翻译

休日のすゝめ

関取花Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

停下吧 别工作了 让自己歇歇吧
休もう 休もう ぜんぶ休もう
别再想那些费脑筋的事啦
考えることやめにしよう
这样就好 那样也好 怎么样都好了
いいんだよ いいんだよ べつにいいんだよ
偶尔也享受一下脑袋空空的日子吧
たまにはそんな日があっても
看看电视 看腻了就关掉
テレビ見て 飽きたら消して
然后和喜欢的人相拥而眠
恋人と抱き合って眠ろう
今天就放下一切 好好享受吧
なんにもしないを 今日は楽しもう
穿着起满毛球的睡衣
毛玉だらけの部屋着のまんまで
说些什么都好 来尽情聊天吧
どうでもいいこと いっぱい話しましょう
那些都没有什么大不了 因为有更值得你在意的事
なんでもないけど 大事なことだから
出去走走吧 压压马路 随便去哪里都好
出かけよう 出かけよう どこか出かけよう
就算没有特别想去的地方
行き先とかは特にないけど
在河边散散步也挺好
川沿いを歩いてみるだけ
累了的话就喝点茶再走
疲れたら適当にお茶でもしよう
今天就放下一切 好好享受吧
なんにもしないを 今日は楽しもう
手机就放在家里 别让它再打扰你
携帯電話はお部屋に置いといて
去哪里都好 试着出去走走吧
どうでもいいとこ ちょっと行ってみよう
那些都没什么大不了 因为有更值得你在意的事
なんでもないけど 大事なことだから
那些所谓必须要完成的事 就先抛到脑后吧
なんかしなきゃを いったん忘れよう
虽然总有坐立不安,烦躁不已的时候
きっと時々そわそわしちゃうけど
但今天就放下一切 让自己尽情享受吧
なんにもしないを ちゃんと楽しもう
那些都没什么大不了 因为有更值得你在意的事
なんでもないけど 大事なことだから

更多歌手作品

专辑信息

逆上がりの向こうがわ →
  1. 太陽の君に
  2. 僕のフリージア
  3. 春だよ
  4. 休日のすゝめ
  5. 嫁に行きます (弾きがたり ver.)
  6. カメラを止めろ!