歌词与中文翻译
Beautiful Sunrise
美丽的日出
Wish there will be good surprise
祝愿会有惊喜
Yes, I believe tomorrow
是的, 我憧憬明天
Wish there will be no sorrow
祝愿再没忧伤
ひどく眠い
深度困倦
まわらない頭が
头脑不转
思い出すは ただ
能想到的 只有
きみの夢
关于你的梦
水色の夜明けに
水色的拂晓
窓から深呼吸して
在窗边深呼吸
こんな日はどこへ
那样的日子
飛び出そうか
要飞去哪里
Ah
太陽が今日も眩しい
今天的太阳依旧刺眼
当たり前のこと?
这是理所应当么?
そうじゃなくて
不是的
今日もまた
今天也是一样
生きてゆくことを
选择了
選んだものだけを
走下去的人
照らす
才会被照耀
夏がすき
路过夏天
君がすき
路过你
限りなく甘い
很想要一个
キスがしたい
无限甜蜜的吻
きみと見たい
想与你欣赏
終わりのない夢を
永不完结的梦
だから行こう
所以去吧
一緒に行こう?
一起去吗?
新しい朝に
崭新的清晨
期待と不安が入り混じるよ
期待混合着不安
さあ 愛を伝えよう
那 表达出爱吧
“I love you”
そう、愛を伝えよう
对、表达出爱吧
久しぶりに
久违了
仲間と過ごす時
友人共渡的时光
気がかりな事も
恼人的心事
今はlet go
暂时let go
期待したい自分次第
仅仅在于你是否期待
将来が曖昧で
未来不很清晰
さえない夕暮れが
氤氲的黄昏
不甲斐ないAh
并非没有意义 啊
あの頃が
当时的时光
なんだか懐かしい
不由得让人怀念
当たり前のこと?
这是理所应当么?
そうじゃないよ
不是的
今日もまた
今天依旧
一歩を踏み出す
迈出一步
僕たちの胸は
我们的心口
疼く
疼痛着
何がしたい?
想做点什么?
僕の時代
我们的时代
限りある時間(とき)を
有限的时间里
精一杯
想竭尽全力
駆け抜けたい
向前冲
後ろなど見ないように
不要回头
もう一度
再一次
見に行こう
去看一看
あの日の朝日を
那天的朝阳
思い出、未来が
那些回忆 还有未来
めぐりめぐる
(在脑海里)闪来闪去
いま、何を思うの?
此刻、你在想什么呢?
Everybody is searching for …
每个人都在寻找 …
Everyday, we are dreaming of …
每天, 我们都在梦想 …
Every little pieces of hope
每一片小小的希望
I wish there will be
我希望会有
The brightest future waiting for me yeah
最光明的未来在等我 耶
夏が好き
喜欢夏天
きみがすき
喜欢你
限りなく甘い
好想谈一次
恋がしたい
无限甜蜜的恋爱
君と見たい
想与你看
終わりのない夢を
永不完结的梦
だから行こう
所以去吧
一緒に行こう?
一起去吗?
新しい朝に
新的早晨
期待と不安が
期待与不安
入り混じるよ
排斥着交融
さあ
喂
何がしたい?
想做点什么?
君の時代
你的时代
限りある時間(とき)を
有限的时间里
精一杯
想竭尽全力
駆け抜けたい
向前冲
最高のスピードで
用最快的速度
あと少しで
马上就要
日が昇る
迎来日出
あたらしい光
崭新的光芒
希望と未来で
希望与未来
闇が消える
没有黑暗
いま 愛を伝えよう
现在 表达出爱吧
“I love you”
そう、愛を伝えよう
对、表达出爱吧