歌词与中文翻译
Don't worry
抛开烦恼
Be happy
拥抱开心
It's my life
这就是我的生活
阳光灿烂的周日
晴れた日の日曜日
短暂又漫长一天又开始了
短く長い一日の始まり
没有什么可以做的事
決められたする事もなく
晃晃荡荡地走在街上
ブラブラ町を歩く
澄净透明的蓝色天空
连太阳都显得多余
透きとおる青い空
两个人的愉悦的中饭时间
太陽さえもじゃまなくらい
连肚子里都装满了爱呀
2人で HAPPY LUNCH TIME
只有我和你两个人
お腹も愛も満タン
直到美丽的星空升起为止
只有我和你两个人
僕とあなたと2人だけで
直到美丽的星空升起为止
素敵な星空がくるまで
一同度过幸福的时光
僕とあなたと2人だけで
抛开烦恼
素敵な星空がくるまで
拥抱开心
幸せな時を過ごすこと
爽翻的周日
Don't worry
这就是我的生活
Be happy
抛开烦恼
Happy Sunday
拥抱开心
It's my life
爽翻的周日
Don't worry
这就是我的生活
Be happy
怎么了？
Happy Sunday
有什么心事吗
It's my life
为了什么事情而烦恼
担心的事情
どうしたの?
一件都没有哟
何があったの
轻易地就责备自己
何をそんなに悩んでるの
不要失去信心呀
でも心配することなんて
轻易地就责备自己
何1つもないよ
不要失去信心呀
明天又是星期天啦
簡単に自分を責めたり
抛开烦恼
自信をなくさないで
拥抱开心
簡単に自分を責めたり
爽翻的周日
自信をなくさないで
这就是我的生活
もう 明日は日曜日
抛开烦恼
Don't worry
拥抱开心
Be happy
爽翻的周日
Happy Sunday
这就是我的生活
It's my life
再来一次
Don't worry
抛开烦恼
Be happy
拥抱开心
Happy Sunday
爽翻的周日
It's my life
这就是我的生活
One more time!
抛开烦恼
Don't worry
拥抱开心
Be happy
爽翻的周日
Happy Sunday
这就是我的生活
It's my life
Don't worry
Be happy
Happy Sunday
It's my life