歌词与中文翻译
大抵如此 有识人的眼光
だいたいそうだ 人を見る目はあるんだ
就此陷入悲伤的身后
悲しみうらぶれたところにつけこんで
当什么也没有发生吧 来做些坏事吧
ナイナイしようぜ 悪いことをしようぜ
掩盖着别有用心 然后伸出手
下心を隠し 手を伸ばした
呐 听我把话说晚安
ねぇちょっと 話を聞いてくれ
来吧 将酒一饮而尽
さぁグッと グラスを飲み干して
若是离你再近一步的话
もうちょっと キミに近付けたのならば
我便能前行
ボクはイケる
我们就这样进行最后的吻吧
キミとこのまま最後のキスまでいこうよ
将拙劣的台词尽数删去
ぎこちないセリフはなしにして
忘掉那个悲剧般的夜晚
情けない夜を忘れていこうよ
若两人并肩前行 说不定就能收获幸福？
ふたりでいければ 幸せになれるかも？
再见 永别了 就连回忆也成为摘要
サヨナラ バイバイバイ 思い出すらダイジェスト
仅是注视着彼此 若能心意相通 这份恋情便完美无缺
现在 超越一切吧 无论是声音 身体 香气 还是一切
ただ見つめ合うまま 分かり合えたら この恋はすばらしい
都称心如意
今全部追い越して その声が 体が 香りが すべてが
也就是说 此刻是绝无仅有的良机
理想の通りです
两人一起逃离出这个夜晚吧
つまり ワンチャンです
只将烟酒带上
この夜をふたり抜け出してみようよ
不必考虑明天 就此前行吧
酒とタバコだけ握っていて
若是看见此情此景 我便不再孤独了吧？
明日のことなど気にせずいこうよ
再见 永别了 就连回忆也成为摘要
そんなフリ見せれば 独りじゃなくなるかも？
即便如此 今夜的我仍旧空虚寂寞 演绎着廉价的戏剧
サヨナラ バイバイバイ 思い出すらダイジェスト
それでもまたロンリーナイト 独りよがり三文芝居