歌词
意中人就像口香糖
恋人はチューイングガム
味道淡去的话就下一个
味がなくなれば、次
如此等待着
そうやって ツルんじゃって
渋谷下午5:00
渋谷でPM5:00
用LINE互发消息般
LINEくらいの軽さで
我们如此轻松交往着
付き合っちゃってた
直到某日与他突然相遇
突然に アイツが現れるまでは
稍微装醉的作战
ちょっと 酔ったフリ作戦
对他完全没有效果
全然 手応えないし
无法获取他的心
攻略出来ない
我感觉我就像个笨蛋
私、なんか馬鹿みたいじゃない？
都市男孩的他 虽然令我生气却又让我在意
シティーボーイなアイツが シャクだけど気になってる
等等 这种感觉是第一次
ちょっと待って！ こんなのはじめて
总是喝着荷兰咖啡 而且又是罕有的LP收藏家
いつでもドリップコーヒーで しかもレアなLPコレクター
这难道就是传说中的恋爱吗？
これがいわゆる 噂の恋ですか？
依然是涉谷下午5:00
依然是往常的成员
また渋谷でPM5:00
如此等待着
いつもの顔ぶれと
但却又心不在焉
こうやって ツルんじゃって
想着他正在做什么呢？
けど うわの空
怎么还不来呢？
アイツ何をしてんのかな？
总是没有读我发的消息 为什么？
まだ来ないのかな？
果然还是溜出去看看
一向に 既読にならないのは なぜ？
下北的黑胶唱片商店
やっぱ ちょっと抜け出して
他会在那吗？
下北のレコードショップ
我感觉我真像个傻瓜
アイツいるかな？
都市男孩的他 虽然令我生气却被他深深吸引
私、なんか馬鹿みたいじゃない！
至今为止完全不同的类型
シティボーイなアイツに シャクだけど惹かれてる
穿着Jack Purcell 胸前口袋装上Winston Light
今までと 真逆のタイプ
这就是传说中的恋爱吗？
足下はジャック?パーセルで 胸ポケットにはウィンストン?ライト
都市男孩的他 虽然令我生气却又令我在意
これがいわゆる 噂の恋ですか？
等等 这种心情是第一次
总是喝着荷兰咖啡 而且又是罕有的LP收藏家
シティボーイなアイツが シャクだけど気になってる
这就是传说中的恋爱吗？
ちょっと待って！ こんなのはじめて
いつでもドリップコーヒーで しかもレアなLPコレクター
これがいわゆる 噂の恋ですか？
专辑信息