歌词与中文翻译
It always starts like this
一向如此地开始
A harmless and simple thing to fix
纯粹无害的安排
Contagious and spreading quick…
感染蔓延得迅速
Like cracks in ice
如同冰面的裂痕
Wholly claiming our lives
完全地夺走生命
While we sleep
我们睡觉的时候
We'll pray for Heaven's floor to break
我们会祈祷天堂的地板破碎
Pour the brightest white on blackest space
把最彻底的光亮洒向黑暗处
Come bleeding gloriously through
辉煌的血流
The clouds and the blue
层云和蔚蓝
Forcing one place from two
从两处聚集于此
Killing formulaic views
扼杀僵化的思想
Only love proves to be the truth
唯真爱才是真理
When heaven meets the earth
当天堂与俗世相遇
We will have no use for numbers
我们不会用数字的
To measure who we are and what we're worth
不定义身份和价值
When Heaven meets the earth
当天堂与俗世相遇
We will have no need for mirrors
我们不再需要镜子了
To tell us who to be
来告知我们应成为谁
And where we fit into this awkward point of view
在难堪境遇中的位置
When angels meet the earth, may our bodies be light
当天使来到凡尘 也许我们的思想会透明清澈
When angels meet the earth, may our heavy hearts untie
当天使遇见世人 也许我们笨拙的身体会轻盈
When angels meet the earth, may our bodies be light
当天使来到这里 也许我们的灵魂会晶莹剔透
May our bodies be light for you
也许我们的身心是为你而发光的