歌曲 / 歌词与中文翻译

Keep No Score

Sleeping at LastListen on Apple Music

歌词与中文翻译

God, let her listen
天呐,让她听听
With ears to the ground.
听听大地的呢喃
Let voiceless approval
让无声的赞美
Turn into sound.
化为声响
In death there are hidden, invisible keys
在沉寂的深处,有着一把无形的钥匙
That only when swallowed
只在吞下时
Reveal where they lead.
才能揭示他们走向何处
Life is a mess
尽管生活如此苟且
We wake up to,
我们依然意识到,
A single thread of a deeper truth.
单线程中更深层次的真理
Is this a graveyard
这是一块墓地么?
To bury her heart?
用来埋葬她的感情么?
Or is it a garden,
或者这是一个美丽的花园,
Where new life will start.
新生命的起点?
'Cause God, when life here ends,
“主啊,当生命完结之时,
We'll beg you for more.
我们会乞求您给予我们更多垂怜。
In temper we'll hate you,
当不如意时我们憎恶您,
But please keep no score.
但您无需在意。”
Life, it is a mess we wake up to,
生活啊,且行且珍惜吧
A single thread of a deeper truth
就像单线程中更深层次的真理

更多歌手作品

专辑信息

Keep No Score →
  1. Careful Hands
  2. Quicksand
  3. Keep No Score
  4. Umbrellas
  5. Levels of Light
  6. Tension & Thrill
  7. Needle & Thread
  8. Envelopes
  9. Hold Still
  10. Heaven Breaks
  11. Sing To Me
  12. Dreamlife