歌曲 / 歌词与中文翻译

Lay Me Down

Sam SmithListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yes, I do, I believe
我当然相信
That one day I will be where I was
某天,我会在某个地方
Right there, right next to you
陪伴着你
And it's hard, the days just seem so dark
等你的日子,像漆黑的夜
The moon, the stars are nothing without you
因为没有你,星黯月残
Your touch, your skin,
切肤之爱
Where do I begin?
让我无从着手
No words can explain the way I’m missing you
想你之念,我也无从表达
Deny this emptiness, this hole that I’m inside
空旷的夜,我深陷空虚寂寞的黑洞
These tears, they tell their own story
只有眼泪,能够说出缘由
You told me not to cry when you were gone
你说我不必因你离开,而哭泣
But the feeling’s overwhelming, it's much too strong
但是我无力阻挡,洪水般的痛苦
Can I lay by your side, next to you, you
我能留在你身边吗
And make sure you’re alright?
确定你一切都好
I’ll take care of you,
今夜让我照顾你
And I don’t want to be here if I can’t be with you tonight
我不想留在这里,除非有你
I’m reaching out to you
我试着接触你
Can you hear my call?
你能感受到吗
This hurt that I’ve been through
你让我痛彻心扉
I’m missing you, missing you like crazy
你让我陷入歇斯底里般的疯狂
Can I lay by your side, next to you, you
我能留在你身边吗
And make sure you’re alright?
确定你一切都好
I’ll take care of you,
今夜让我照顾你
And I don’t want to be here if I can’t be with you tonight
我不想留在这里,除非有你
Lay me down tonight, lay me by your side
留下我,留在你的身边
Lay me down tonight, lay me by your side
留下我,留在你的身边
Can I lay by your side, next to you, you
让我留在你身边,好吗

更多歌手作品

专辑信息

Acoustix3 →
  1. Shots [Acoustic (Piano) / Live From The Smith Center / Las Vegas / 2015]
  2. Home To Mama
  3. Life Of The Party
  4. The Fault In Our Stars (MMXIV)
  5. Let It Go (Live From Spotify London/2015)
  6. Thinking Of You
  7. Lava
  8. Paper Hearts
  9. My Everything
  10. I Just Wanna Love You (Live At Air Edel Studios / April 2014)
  11. Waiting For Love
  12. Your Song
  13. Say You Love Me
  14. Let’s Stay Together
  15. Organs
  16. Imagine
  17. Shake It Off
  18. Desperado
  19. Lost & Found
  20. Stay With Me (Live From Spotify Berlin)
  21. Someone New
  22. Lay Me Down
  23. Amnesia
  24. You Don't Really Know Me
  25. King
  26. Arms Of A Woman
  27. The Nearness Of You
  28. Ghosts
  29. Younger
  30. Take Me To Church
  31. Last Love Song
  32. Holding On
  33. Even If
  34. Candle In The Wind
  35. Another Man's Words
  36. Back To You
  37. Wonderwall
  38. Elusive
  39. Thinking Out Loud
  40. I Will Love You