歌词与中文翻译
When I was young,
当我还是个孩子时
I don't know, probably just about sixteen,
我不知道，也许是16岁
All that I wanted
我渴望拥有的一切
Was a real big house and more money than anyone could need.
是一个宽敞的大房子，和比任何人都多的钞票
Now I'm all grown up,
现在我长大了
I know I'm broke, but I don't need to spend a dime.
我知道我仍一无所有，但我不再需要花费一分钱
Since I met you, all I need is your time.
因为遇见了你，我所有想要的就是陪你度过一生
我只是想爱你
I just wanna love you,
我只是想爱你
I just wanna love you,
喔~我不再需要任何其他的东西
And ooh, there's not a thing, no more I want.
我只是想爱你
I just wanna love you,
那是我要做的全部
So that's all that I'm gonna do.
当你看着我时
我不知道你看到了什么
When you look at me,
没有人是完美的
I don't know what it is you see.
但你说我没有瑕疵，天哪，我喜欢这种感觉
And nobody's perfect,
我曾经以为爱是复杂的
But you tell me I am, and damn, I love it.
但自从遇见你，爱变得简单
I used to think that love was complicated.
我只是想爱你
But since I met you, it's all so easy.
我只是想爱你
喔~我不再需要任何其他的东西
I just wanna love you,
我只是想爱你
I just wanna love you,
如果风暴来临
And ooh, there's not a thing, no more I want.
我并不担心
I just wanna love you.
它会带走我所有的一切
但我需要的只是时间
If the storm is coming,
所以我可以继续爱你
I won't worry.
我只是想爱你
It could take everything that's mine.
喔~我不再需要任何其他的东西
All I need is time...
我只是想爱你
所以那是我要做的全部
So I could just love you,
那是我要做的一切
I just wanna love you,
我只想爱你
And ooh, there's not a thing, no more I want.
I just wanna love you,
So that's all that I'm gonna do.
That's all that I'm gonna do.
I just wanna love you.