歌词
握りしめたままの
紧握着的
手では 何も出来ず
用手什么也做不到
響く 雨音のリズムでは 踊れない
在雨声的节奏中无法跳舞
反射（ｳﾂ）るのは裏腹な世界
背叛的世界
忘れられたままのこゝろで何を願う
在被遗忘的心中祈求着什么
投げ捨てた夢
抛弃的梦想
開けないで心で冷たい雨に打たれ
不要打开心被冰冷的雨打动
どこへ 行けばいい
要去哪里才好
差し出した手 今は遠く
伸出的手现在已经远去
降りてゆく 物語の幕
落下故事的帷幕
I'm singing in the rain still alone
我独自在雨中歌唱
つまらない言葉ね Remember me
无聊的话语啊Remember me
閉じてしまいこんだ
闭上眼睛
痛み 影が滲む
疼痛影子渗出
落ちる 雨音のリズムでは 眠れない
落下的雨声的节奏无法入睡
濡れたまま凍える視界
被淋湿冻结的视野
降り注ぐ雨 それとも流した涙か
倾注而下的雨还是流下的泪水
震える想い
颤抖的思念
開けない心は光を求めたのか
无法敞开的心是否在寻求光明
きっと 違うね
一定不对吧
懐かしい歌が響く
怀念的歌声回响
崩れてく 砂上の幸福
崩溃了砂上的幸福
I'm singing in the rain still alone
我独自在雨中歌唱
ありふれた言葉ね Remember me
平凡的话语Remember me
優しい 雨音に抱かれては 消えてゆく
被温柔的雨声拥抱着渐渐消失
静かに溺れて Remember me Ah...
静静的沉溺Remember me Ah...
忘れられたままのこゝろで何を願う
在被遗忘的心中祈求着什么
投げ捨てた夢
抛弃的梦想
開けないで心で冷たい雨に打たれ
不要打开心被冰冷的雨打动
どこへ 行けばいい
要去哪里才好
差し出した手 今は遠く
伸出的手现在已经远去
降りてゆく 物語の幕
落下故事的帷幕
I'm singing in the rain still alone
我独自在雨中歌唱
つまらない言葉ね Remember me
无聊的话语啊Remember me
专辑信息