歌词
沈むひらひらと 朽葉が寂しく舞う
枯朽的落叶无声飘零
ただただ眺めてる
我静静地凝望着
クラクラする
不时感到眩晕
連なる 九十九の木々
连成一排的九十九棵树
小指に結ぶ糸
就像我小指上缠绕的线
空に咲いた無窮の紅はあまりに綺麗で絡めとなれ
天空中绽放无穷的艳丽的红 缠绕着我
空虚なども 薄泡満たされる
空虚被轻浮的泡沫填满
か細い溜息は風に消え
我轻轻的叹息随风而去
赤くカラカラと乾いた枝の軋み
鲜红却干枯的枝条相互摩擦
ただただひび割れる
发出破碎而尖锐的声音
大盃柄から
如同杯子上的花纹
誘う糸忘れてないでも
引导我的丝线
思い出せない何かが
没有忘记却也无法想起的什么
その先にあるような
好像就在眼前
明白なる記憶の滲ませて知らない
清晰的记忆不知不觉间流走
風に吹かれ彷徨う
仅余我在风中彷徨流浪
空に咲いた無窮の紅は静かに零れて
天空中绽放无穷的艳丽的红 安静地凋零
髪に植える
落在我的头发上
涙染める宵闇の香りに溢れる
泪光点染的夜晚 香气四溢
儚い心の粒
仿佛心灵的尘埃
この永遠解かぬ理が解けて
当这永远无法解开的世间规律解明之时
しまえば終わりな 頃
一切都将结束
黒の夜の足音がする花蕾
目睹轻轻浮动在黑夜 发出轻柔脚步声的花蕾
瞳を閉じて 紅辿る
闭上双眼 赤红降临
专辑信息