歌词
編曲:サクライケンタ
「大家来一起拍拍手!」
佐久間咲也、向坂椋(CV:酒井広大、山谷祥生)]
「大家来一起拍拍手!」
「大家来一起拍拍手!
(咲也)「みんなで手を叩こう!」
这就是奇妙的魔法!」
(椋)「みんなで手を叩こう!」
在大大的帐篷外 小小的偷看一下
(二人)「みんなで手を叩こう!
就能发现不可思议的世界哦
魔法のおまじない!」
摇来摆去的秋千 成群结对的动物
都在等着孩子们的笑脸
(咲也)大きいテント カーテンを覗いたら
在脸颊绘上爱心
不思議な世界が待っているよ
换上华丽的服装
即将开始的就是Show Time!
(椋)揺れるブランコ たくさんの動物が
来一起拍拍手!
子供たちの笑顔待ちわびてる
为你施下华丽的魔法
仿佛梦境一般
(咲也)顔にハート描いて
永远 永远
(椋)派手な服を纏い
闪耀的luminous
(咲也)これからはじまるショータイム!
快看我们的魔法
让动物们都欢腾雀跃
(二人)さぁ手を叩こう!
一定也能为你
魔法かけてあげる鮮やかに
送达 送达
(椋)夢みたいに
名为笑容的礼物
(咲也)ずっと ずっと
哪怕破旧生锈的秋千
(二人)輝けルミナス
也有着数不清的风景
(二人)ほら僕らの魔法で
大象、狮子和长颈鹿
動物たちもはしゃいでる
就连刚出生的小猫 也能融洽的抱团午睡
(椋)きっと君にも
就算是贪心妄为
(咲也)届け 届け
也想能看到更多的笑脸
(二人)笑顔のプレゼント
让我们洒下闪亮亮的魔法
来一起拍拍手!
(咲也)古くなって錆びたブランコにも
为你咏唱幸福的咒语
数えきれない景色が溢れて
就像你一样
永远 永远
(椋)ゾウやライオン キリン
闪耀的luminous
生まれたての子猫も仲良く居眠りしてる
施加上一个露出笑容的魔法
我们永远都会是
(椋)わがままだけど
独一 无二
(咲也)もっと溢れる笑顔見たい
不可替代的好伙伴
(椋)きらめく魔法が降り注ぐ
大家来一起拍拍手!
垂头丧气的你也来!
(二人)さぁ手を叩こう!
大家来一起拍拍手!
幸せの呪文唱えてあげる
这就是奇妙的魔法
(咲也)君のように
来一起拍拍手!
(椋)ずっと ずっと
就由我们 来为你施加魔法
(二人)輝けルミナス
并不是梦境哦
たったひとつの笑顔が魔法をかけてくれた
永远 永远
(咲也)ずっと僕らは
闪耀的luminous
(椋)ひとつ ひとつ
快看我们用魔法在天空绘出了彩虹
(二人)かけがえない仲間
向你的天空
送达 送达
(二人)みんなで手を叩こ!
名为笑容的礼物
下を向いてる君も!
みんなで手を叩こ!
魔法のおまじない
(二人)さぁ手を叩こう!
魔法をかけてあげる 僕たちが
(椋)夢じゃないの
(咲也)ずっと ずっと
(二人)輝くルミナス
(二人)ほら僕らの魔法が空に虹を描き出す
(椋)君の空に
(咲也)届け 届け
(二人)笑顔のプレゼント
专辑信息