歌词
우리 함께한 지난 시간들이
我们一起经历的时间
이제는 조심스레 끝을 맺으려해 그래 안녕
现在要小心翼翼的结束了,那么 再见
서로 웃고 울고 싸우기도 많이 했고
虽然有很多互相笑着哭着,互相争吵的时候
작은 말 한마디에 맘 상하기도 했어 그래 아무도 몰랐겠지만
曾因为一句不起眼的话语而受到伤害,虽然任何人都不曾知道
이 모든 것들이 다 모여 서로의 인연이 되고
这所有的事情合起来就变成了我们彼此的姻缘
이 모든 것들이 다 모여 서로를 사랑하게 되고
这所有的事情合起来就变成了我们彼此的爱
그 모든 것들이 다 모여 지금껏 버틸 수 있게 해줬어
这所有的事情变成了我们能够坚持下去的动力
고마워 항상 캄캄한 밤 날 비춰준 그대여
感谢一直在黑暗中照亮我的你
You’re my star
You’re my star
유일한 star
唯一的 star
오랜시간 날 지켜준 너야
这段时间以来一直守护着我的你
영원토록 잊지못할거야
我永远都不会忘怀
You’re my star
You’re my star
You’re the only one star
You’re the only one star
함께 걸어온 수많은 기억들이
曾经一起创造下的无数记忆
이젠 아름다운 추억으로 남을 수 있길
现在都成了我们心目中最美好的回忆
때로는 빛이 되어 날 감싸줬고
有时会包容发光的我
때론 어둠이 되어 날 안아줬어
有时会拥抱深处黑暗的我
겁이 많아서 그래
真的好害怕
너없이 아무것도 못했어 그 땐
因为没有你就什么都做不了的那段日子
다시 너란 별을 쫓아 용기내 한 걸음 디뎌볼게
再次鼓起勇气迈开一步去追逐你这颗璀璨的星
처음과는 조금 다른 날 보며 밀어내지 말아줘
请不要推开和最初不一样的我
겁이 많아서 그래
因为真的好害怕
너 없인 아무것도 못할 것 같아
没有你,就什么都做不了啊
이 모든 것들이 다 모여 서로의 인연이 되고
这所有的事情合起来就变成了我们彼此的姻缘
이 모든 것들이 다 모여 서로를 사랑하게 되고
这所有的事情合起来就变成了我们彼此的爱
그 모든 것들이 다 모여 지금껏 버틸 수 있게 해줬어
这所有的事情合起来就变成了我们能够坚持下去的动力
고마워 항상 어둠 속 날 깨워준 너
感谢一直在黑暗中唤醒我的你
You’re my star
You’re my star
유일한 star
唯一的star
오랜시간 날 지켜준 너야
这段时间以来一直守护着我的你
영원토록 잊지못할거야
我永远都不会忘怀
You’re my star
You’re my star
You’re the only one star
You’re the only one star
함께 걸어온 수많은 기억들이
曾经一起创造下的无数记忆
이젠 아름다운 추억으로 남을 수 있길
现在都成了我们心目中最美好的回忆
그대 눈물 흘리지는 말아줘
拜托你千万不要流眼泪啊
이별이란건 또 다른 시작의 슬픈 단어란 걸
‘离别’这伤感的单词,只是另一个开始
Don't cry. Never. No more.
Don't cry. Never. No more.
애써 웃으면서 그댈 떠나보낼게
我会努力笑着离开你的
조금이라도 덜 아플테니 my love
哪怕一丁点都不会让你感到痛苦的My love...
You’re my...
You’re my...
You’re my star
You’re my star
내게 유일한 star
我唯一的星星啊
오랜시간 날 지켜준 너야
这段时间以来一直守护着我的你
영원토록 잊지 못할거야
我永远都不会忘怀
You’re my star
You’re my star
You’re the only one star
You’re the only one star
함께 걸어온 수많은 기억들이
为了曾经一起经历过的一点一滴
이젠 아름다운 추억으로 남을 수 있길
能够成为彼此心中最美好的回忆
专辑信息
2.울컥