歌词
언제부터였을까
是从什么时候开始的呢
멀어진 우리 사이
我们之间开始疏远
그 많은 추억은
那么多的回忆
그대로인데
还依然如旧的
함께 울고 웃었던
曾一起哭过笑过
너에겐 나라는 사람이
对你来说我这样的人
그 많은 사람 중
只是无数的人当中
하나였나 봐
一个个体罢了吧
차라리 사랑이라면
说是爱情的话
덜 아플 텐데
反而会更痛
이별이라면
离别的话
더 나을 텐데
反而会更好
변치 말자던
曾说了不要改变
눈물로 쓰여진 약속이
用眼泪来书写的约定
별다른 이유도 없이
没什么特别的理由
잊혀졌나 봐
就都忘记了吧
나란 사람 지웠나 봐
看来已经忘了我这样的人了
남보다 멀어진
相比起别人更疏远的
너와 내 거리
你和我之间的距离
잘못했던 일들만
就只想起做错的事
떠올려 내 탓으로 돌려도
就算都归罪于我
지금을 설명해줄 수는 없어
现在也无法向你说明了
내가 가장 슬픈 건
最让我悲伤的是
넌 아닌 줄 모르고
不明白你
같은 맘이라
怀着一样的心考虑过
생각했던 믿음
的想法
차라리 사랑이라면
说是爱情的话
덜 아플 텐데
反而会更痛
이별이라면
离别的话
더 나을 텐데
反而会更好
변치 말자던
曾说了不要改变
눈물로 쓰여진 약속이
用眼泪来书写的约定
별다른 이유도 없이
没什么特别的理由
잊혀졌나 봐
就都忘记了吧
나란 사람 지웠나 봐
看来已经忘了我这样的人了
남보다 멀어진
相比起别人更疏远的
너와 내 거리
你和我之间的距离
그렇게 떠올리다가
就这样想起来
그렇게 기다리다가
就这样等待着
그렇게 망설이다가
就这样犹豫着
그렇게 두려워졌나 봐
就这样害怕起来
차라리 말해줬다면
干脆说出来的话
좋았을 텐데
就好了
어떤 이유도
不管什么理由
끄덕일 텐데
都会赞同的
누구보다 더 우린
比起任何人
서로를 잘 알기에
都要了解彼此的我们
언젠간 알아주기를
无论何时都给予谅解
누구보다 널 아껴왔던
曾比任何人都要珍视你的
내 마음을
我的心
바랄게 그래도
即使这样还是希望着
행복하기를
你能够幸福
专辑信息
1.잊어야 할 시간 (New ver.)
2.너와 나의 거리
3.나에게
4.사랑에 그린 낙서
5.Intro
6.너와 나의 거리