歌词
かったるい身体を叩き起こして
唤醒慵懒的身体
とりあえずTVをつけてみる
先打开电视看看
世間の常識に惑わされてたら
若被世间的常识束缚
何にも決められない
就无法做出任何决定
本はタイトルだけで
看书只凭书名选择
読んだ気になります
就会想要读来看看
外食は星の数で決めちゃいます
看评分就能决定点哪家外卖
でも
但是
「血液型で私を決めつけないで」
“别用血型来判断我哪种人”
って都合よし子ちゃん
说这些话的无所谓人群
話題がなけりゃ人目に触れない
没有话题都不敢直视
それでも曲げられないぜ情熱
尽管如此 热情毫不妥协
今日もどこかで名も知らない花が
今天同样地 那不知名的花
立派に咲いてる
在某处肚子绽放
情報ばっか食べてんじゃねぇ
别一味地相信网络信息
見て触れて感じなきゃ
不去看不去摸不去感受的话
ニセモノでしょう
只能算假的吧
Keep the faith さぁ立ち上がれ
Keep the faith 站起来吧
最重要爆弾 きっと胸の中 永遠
最重要的炸弹 一定就在心里 永远
つまずいたら起き上がればいいし
跌倒了重新站起来就好了
未来なんてどうにでもなる白紙
未来是有任何可能的白纸
失敗しないことが栄光だとは
用白氏白就是光荣
誰もいってない
谁都没这样说过吧
そんなのわかってる 揺るぎない
那些道理我都明白
を抱きしめていたい
想要怀着坚定不移的信念
情報ばっか食べてんじゃねぇ
别一味地相信网络信息
気づいたんだって
早已经注意到
やっぱ僕ら何かモンスター
果然 我们都是些怪人
Keep the faith さぁ立ち上がれ
Keep the faith 站起来吧
未完成だっていいじゃん
不完美也没关系
愛していきましょうよ
相亲相爱的走下去吧
大胆不敵に舞い上がれ
无所畏惧地去飞舞吧
あの鳥のように
就像那鸟儿
大切なことはいつも
最重要的东西都是
自分で感じたことだろう
自己亲身感受才明白的吧
情報ばっか食べてんじゃねぇ
别一味地相信网络信息
見て触れて感じなきゃ
不去看不去摸不去感受的话
ニセモノでしょう
只能算假的吧
Keep the faith さぁ立ち上がれ
Keep the faith 站起来吧
最重要爆弾 きっと胸の中 永遠
最重要的炸弹 一定就在心里 永远
大胆不敵に舞い上がれ
无所畏惧地去飞舞吧
あの鳥のように
就像那鸟儿
大切なことはいつも
最重要的东西都是
自分で感じたことだろう
自己亲身感受才明白的吧
专辑信息