歌词
お疲れ様 こんな時間まで
辛苦了 忙到这个时候
いつもの帰り道
平时的回家路
今日の出来事を 思い返しては
回想着今天做的事
僕は 家路をゆく
我慢慢地往家走去
揺れるつり革 つられるあくび
抓着摇晃的吊环打个哈欠
変わらない帰り道
一成不变的回家路
広告の「今 幸せ?」が
广告里的 “今天 你幸福吗？”
やけに胸に響く
不断在心中回响
星が見える時も
看不见星星的时候
雨が降りしきる時も
大雨一直下的时候
明日をむかえに行こう
去迎接明天吧
この道の先に待つ場所で
在这条路的前方
笑いあえる日があって
等待着共同欢笑的日子
涙ながす日があって
也有流下眼泪的日子
僕ら そうやってできてる
我们 就是这样活着的
改札を出て 家までもう少し
走出检票口 回到家之前
ちょっとコンビニで寄り道
稍微绕路去趟便利店吧
この時間の店員が今日はいない
平时这个时候的店员今天不在
風邪でも引いて寝込んでるかな
是因为感冒昏睡过去了吗
暗闇から 暗闇へと
过了一段暗路 到另一段暗路
生きる野良猫と出逢う道
遇见这边街道的野猫
オマエみたいにさ 自由気ままも
像你一样自由自在地生活
意外と大変なんだろ
其实也很不容易吧
風の強い夜も
狂风吹刮的夜晚也好
キミといたいこんな夜も
想与你在一起的夜晚也好
明日をむかえに行こう
去迎接明天吧
この道の先に待つ場所で
在这条路的前方
笑いあえる日があって
等待着共同欢笑的日子
涙ながす日があって
也有流下眼泪的日子
僕ら そうやって生きてる
我们 就是这样活着的
お疲れ様 こんな時間まで
辛苦了 忙到这个时候
明日へと向かう道
延伸向明天的道路
月は遠くで 僕を照らしてる
月光渺远 照拂着我
明日は晴れるかな
明天会是晴天吗
专辑信息