Ain't It Somethin (Demo)

歌词
You walked in with that grin
你笑着走进这间酒吧
As if proud of the job you did
脸上挂着工作完成的自豪
Hiding that souther accent
笨拙地掩盖着你的南方口音
But I know a good ole boy when I see him
但我一见他就听得出来
You sat next to me, tight jeans
你靠近我坐下 一身紧身牛仔
And suggest I pour another drink
跟我攀谈 叫我再喝一杯
"No chase, just straight"
直接喝点酒吧 别喝饮料
And just like that it didn't feel so late
就像这样 我也没觉得时间多晚
You said you noticed me before
你说你曾经注意到了我
So to hide my grin, I drank some more
所以为了掩盖我的笑容 我喝了更多
And used that excuse to move close in on you
随便找了个借口接近了你
Oh oh oh
Ain't it somethin'?
不就是这样吗
You're so lovely, oh so lovely
你真是可爱 令人沉醉
Ooh ooh ooh
I feel your heartbeat
我感受到了你的心跳
There's no denying
这无可否认啊
You know, life is hard and dark and heavy
你也明白 生活苦闷 阴暗 沉重
But it don't have to feel so empty
但这不是我们独自空虚的借口
We get up to his room
我们上楼进了他的房间
Wishing secretly, it was just us two
我打心底里期待只有我们俩
I wish he'd go back to bed
我希望他早点上床睡觉
But then it's one more hit, and we're all spent
但随即只是轻轻一碰 我们便擦出了爱的火花
I'm not sure if I'm awake
我已分不清现实与梦境
When I feel your arms around my waist
当我感受到你的胳膊搭在我的腰间
But I smile just the same
但我还是那样对你微笑
I never want to leave this state
而你可能不知道 我有多不想走出这种状态
But some point in that blissful place
但就在我沉溺在极端的快乐中
I'm woken by the worst headache
一阵激烈的头疼将我唤醒
Just to realize you're gone
我意识到 你已离开我的身边
Now how do I just move on?
如今我该怎么忘掉你
Oh oh oh
Ain't it somethin'?
不就是这样吗
You're so lovely, oh so lovely
你真是可爱 令人沉醉
Ooh ooh ooh
I feel your heartbeat
我感受到了你的心跳
There's no denying
这无可否认啊
You know, life is hard and dark and heavy
你也明白 生活苦闷 阴暗 沉重
But it don't have to feel so empty
但这不是我们独自空虚的借口
And you don't even have to try
你甚至都无需尝试
One look in those big gray eyes
你那灰色有神的双眼一看向我
And I'm lost for days
我就会因此走神几天
Will I see you again?
我能否再见到你
This can't be all we had
这不能成为我们的结局啊
You walked in with that grin
你笑着走进那间酒吧
As if proud of the job you did
脸上挂着工作完成的自豪
Hiding that southern accent, hmm
笨拙地掩盖着你的南方口音
Oh oh oh
Ain't it somethin'?
不就是这样吗
You're so lovely, oh so lovely
你真是可爱 令人沉醉
Ooh ooh ooh
I can feel your heartbeat
我感受到了你的心跳
There's no denying
这无可否认啊
You know, life is hard and dark and heavy
你也明白 生活苦闷 阴暗 沉重
But it don't have to feel so empty
但这不是我们独自空虚的借口
专辑信息
1.Can't Go Back
2.You or the Music
3.All I Want
4.Good to See You
5.Not the End of Me
6.Safe and Sound
7.Don't Let the Light In
8.Disciple
9.Pink Champagne
10.Walking - Original Version
11.Don't Let the Light in (Acoustic)
12.Anti Hero
13.Walking - Single Version
14.Ain't It Somethin (Demo)
15.Ain't It Something