歌词
Jesus be my daddy, father my light
耶稣是我亲爱的爸爸、慈爱的父亲亦是指引前行的光芒
Waltz through my dreams, draped in white
披着白衣 跳着华尔兹的画面在美梦中洋溢
Like a child, like a child
就像孩子 就像孩子一样
I ain't scared of dying when I'm living this sick
当我过着病态的生活时 死亡却也不再可怕了
I'll be your loyal disciple, 'till I get my fix
我会成为忠实的信徒 知道我终于认清自己
Desire, desire
欲望 亦是欲望
Come Mother Mary, bring me a song
圣母玛利亚伴随着一首圣曲到来
It's been a dark February I'm just trying to move on
二月虽然黑暗 我却依旧前行
I ain't going to Heaven, so I'd like to live on in a song
我并不想在天堂中找到归宿 却更希望能在一首歌中找到自己的生活
(Song, song)
那首美妙的乐曲啊
I used to have dreams, now they've grown up and died
我曾经拥有过幻想和美梦 现在它们成长了却也消逝变成泡影
First you carried my soul out from the light
是你最早从光芒中带走我的灵魂
You were right, always right
你是正确的 绝对的正确
I feel a darkness growing inside
我感到在我体内逐渐成长的黑暗
A seed you planted in me
那是你在我身上播下的种子
You knew that it would thrive, thrive
你知道它会茁壮成长 在我身上扎根
Come Mother Mary, bring me a song
圣母玛利亚伴随着一首圣曲到来
It's been a dark February, I'm just trying to move on
二月虽然黑暗 我却依旧前行
If there ain't no Heaven, then I'd like to live on in a song
不想在天堂中找到归宿 却更希望能在一首歌中找到自己的生活
Come Mother Mary, bring me a song
圣母玛利亚伴随着一首圣曲到来
It's been a dark February, I'm just trying to move on
二月虽然黑暗 我却依旧前行
If there ain't no Heaven, then I'd like to live on in a song
不想在天堂中找到归宿 却更希望能在一首歌中找到自己的生活
(Song, song)
那首美妙的圣曲啊
Mary bows her head, tell it once again
圣母低下头鞠躬 再次吟诵那首圣词
Now I am just a man, but me and Jesus, we weren't just friends and
现在我已经长大成人 但是我与耶稣 却不再只是朋友了
And now he's dead, and now he's dead, and now he's dead
他已经远去 他已消逝 早已不复存在
I pushed that thorny crown a little deeper in his head
我将荆棘皇冠牢牢地戴在他的头上
I gripped that rosary, tied around his lifeless neck
我紧紧抓住他那无生气的脖子上的念珠
Jesus, my final savior in the desert
耶稣啊 我在沙漠中最后的救星
I want to die, I want to die in your arms tonight
生活已经没有希望 我只愿今夜能在你的怀中安然沉睡
I want the peace, I want the quiet I couldn't find in this life
我向往和平 向往在生活中难以找寻的安宁
Absolve me from the consciousness of every man that I touched
从每一个为我感动的人的意识中得到赦免
Even the ones wise enough to scoff my love
即使是个嘲笑我的爱的智者
Rape me, rape me, 'till I'm dead
在我的身上找到你的欢愉吧 直到我黯然消逝
Rape me, rape me, until there's no blood left
在我的身上找到你的欢愉吧 直到没有血液在我体内流动
Rape me, rape me, because that's all you'll get
在我的身上找到你的欢愉吧 直到你已经别无所求
I'll just die happy to never hear your words again
无法再听到你的言语亦死而无憾
I'll die happy to never hear your words again
无法再听到你的言语亦死而无憾
I'll die happy to never hear your words again
无法再听到你的言语亦死而无憾
专辑信息