歌词
I been sippin' this cold, cold liquor
手中的酒 我喝了一轮又一轮
Celebratin' every minute passed
为刚刚过去的每一分钟 举杯欢庆
If I stop and worry 'bout tomorrow then this moment's past
如果我转而开始为明天忧心忡忡 那么此刻也将成为过去
And I been spinnin' a lot more records
唱片机里我换了无数张专辑
Instead of spinnin' my worried mind
只为逃避自己混乱的思绪
I been stoppin' at the lemonade stand, takin' my sweet time
在冷饮摊位前驻足 享受属于自己的一刻
So when I die
所以当我长眠于世
Don't lay me down in a bed of dirt
请别把我埋在泥土之中
Shoot me off in a bottle rocket in the sky
请将我送上瓶装火箭 让我飞向天空
So that when I'm gone
这样当我离开人世
There won't be no second guessin'
便不会有人猜疑
'Bout the damn good life I lived when I die
怀疑我这一生体验的幸福 在我离开之前
I'm not worried about the streets of gold
我不担心染上金黄的街道
When rain's coolin' off a blacktop road
雨水从天而降 让这发烫的沥青路稍稍降温
And I can dance with an angel down on Reba Street
瑞巴大街上 我能和这位天使共同起舞
And time might be endless like the stars at Heaven's door, mm
在那边时间没有尽头 就像天堂门口的繁星一样永恒存在
But down here, this watch is tickin'
但在这人世间 我的手表仍然滴答不停
So let's fly a little more
所以不妨再神游一会儿
So when I die
所以当我长眠于世
Don't lay me down in a bed of dirt
请别把我埋在泥土之中
Shoot me off in a bottle rocket in the sky
请将我送上瓶装火箭 让我飞向天空
So that when I'm gone
这样当我离开人世
There won't be no second guessin'
便不会有人猜疑
'Bout the damn good life I lived when I die
怀疑我这一生体验的幸福 在我离开之前
Let's go
So when I die
所以当我长眠于世
Don't lay me down in a bed of dirt
请别把我埋在泥土之中
Shoot me off in a bottle rocket in the sky
请将我送上瓶装火箭 让我飞向天空
So that when I'm gone
这样当我离开人世
There won't be no second guessin
'便不会有人猜疑
'Bout the damn good life I lived when I die
怀疑我这一生体验的幸福 在我离开之前
They'll say oh, what a damn good life I lived when I die
大家都会承认 我走过了令人艳羡的人生
Oh, when I die
当我永远离开
专辑信息