歌词
This town can get to talkin'
小镇的人们可以议论纷纷
Lately they been talkin' 'bout me
最近他们都在说我的事情
Yeah they say I been rockin'
他们说我四处招摇
Maybe even causin' a scene
也许还引起了一场闹剧
Girl I'm still the life of the party
我仍然是派对的主角
The same ole good-time Charlie
依旧是曾经那个乐天派
周五晚我照常开始狂欢
Friday night I get to buzzin'
直到我意识模糊地睡去
Till I'm feelin' nothin'
过了凌晨两点 还在喝着买一送一的酒
Drinkin' 2-for-1s way past two
到了周六我便神志恍惚
By Saturday, I'm long gone
霓虹灯一般闪烁跳动
Lit up like the neon
还自以为自己刀枪不入
Thinkin' that I'm bulletproof
可到了礼拜天 我便又开始堕落
By Sunday, I'm backslidin'
我也没辙 毫无反抗之力
Can't help it, can't fight it
我清楚明白 醒来会面对的是什么
I know I'll be wakin' up to
那便是礼拜一的清晨
That Monday mornin' missin'
发现自己仍在思念你
Monday mornin' missin' you
当阳光照上了窗帘
不仅仅是我头疼得要命
When that sun hits the curtains
还有我会想到你
Ain't just my head hurtin' like hell
也许正和别人睡在一起
And the thought of you baby
到了一周的结束 我就不用再对付你
Layin' there with somebody else
因为我会和清醒暂时作别
But by the end of the week, I'll be over
周五晚我照常开始狂欢
Dealin' with ya, goodbye sober
直到我意识模糊地睡去
过了凌晨两点 还在喝着买一送一的酒
Friday night I get to buzzin'
到了周六我便神志恍惚
Till I'm feelin' nothin'
霓虹灯一般闪烁跳动
Drinkin' 2-for-1s way past two
还自以为自己刀枪不入
By Saturday, I'm long gone
可到了礼拜天 我便又开始堕落
Lit up like the neon
我也没辙 毫无反抗之力
Thinkin' that I'm bulletproof
我清楚明白 醒来会面对的是什么
By Sunday, I'm backslidin'
那便是礼拜一的清晨
Can't help it, can't fight it
发现自己仍在思念你
I know I'll be wakin' up to
我可以对抗这份情绪 直到周二
That Monday mornin' missin'
周三我也可以勉强熬过
Monday mornin' missin' you
假装并不受它的影响 等到我的发薪日
周五晚我照常开始狂欢
Yeah I can fight it through Tuesday
直到我意识模糊地睡去
Wing it through Wednesday
过了凌晨两点 还在喝着买一送一的酒
Fake it till I make it to that payday
到了周六我便神志恍惚
霓虹灯一般闪烁跳动
Then Friday night I get to buzzin'
还自以为自己刀枪不入
Till I'm feelin' nothin'
可到了礼拜天 我便又开始堕落
Drinkin' 2-for-1s way past two
我也没辙 毫无反抗之力
By Saturday, I'm long gone
我清楚明白 醒来会面对的是什么
Lit up like the neon
那便是礼拜一的清晨
Thinkin' that I'm bulletproof
发现自己仍在思念你
By Sunday, I'm backslidin'
最终还是回到礼拜一早晨
Can't help it, can't fight it
发现自己仍在思念你
I know I'll be wakin' up to
That Monday mornin' missin'
Monday mornin' missin' you
Yeah here comes that Monday mornin' missin'
Monday mornin' missin' you
专辑信息