歌词
Looks like a good time
看来是段美好时光
Looks like a wild ride
看来会有段狂野旅途
Sat here and watched you drink a table full of red wine
坐在这看着你喝下了一桌子的红酒
I'll let you be girl
我会让你任性一晚
Go on and have fun
继续这样也无妨 玩得开心点就好
Looks like the bachelorette is sippin' on her last one
这个单身女郎 就要喝下她的最后一杯了
Go on and finish up the plans you made
你可以接着完成所有的计划
Go on and turn 'em into yesterday
继续如此 把这些变成昨天发生的事
礼拜五已经敲响了礼拜六的门
Friday's knocking on Saturday's door
很快我们就会来到翌日凌晨
Pretty soon it ain't gonna be tonight no more
这是你们的女生之夜 我都懂的
It's a girl's night out, yeah girl I get it
但是三十分钟后我可以把你接走
I can pick you up in thirty minutes
你明天有什么安排 大概半夜12点01分？
Whatcha doing tomorrow 'bout 12: 01 AM
我会出现在这里 默默喝下这杯冰啤酒
一秒一秒默默倒数 好像我正在迎接新年
I'll be right here, sippin' on this cold beer
也许该喝点香槟 就在午夜时分
Countin' down the seconds like I'm breakin' in the new year
用来庆祝这一天终于到来
Might pop some champagne, girl right at midnight
礼拜五已经敲响了礼拜六的门
Celebrate kicking off the day just right
很快我们就会来到翌日凌晨
这是你们的女生之夜 我都懂的
Friday's knocking on Saturday's door
但是三十分钟后我可以把你接走
Pretty soon it ain't gonna be tonight no more
你明天有什么安排 大概半夜12点01分？
It's a girl's night out, yeah girl I get it
姑娘啊 我也不能坐在一旁等你一整天
I can pick you up in thirty minutes
到明天也只剩下了一杯酒的功夫
Whatcha doing tomorrow 'bout 12: 01 AM
礼拜五已经敲响了礼拜六的门
很快我们就会来到翌日凌晨
Girl I can't sit around and wait all day
这是你们的女生之夜 我都懂的
Tomorrow's just a glass of wine away
但是三十分钟后我可以把你接走
你明天有什么安排 大概半夜12点01分？
Friday's knocking on Saturday's door
你明天有何打算
Pretty soon it ain't gonna be tonight no more
礼拜五已经敲响了礼拜六的门
It's a girl's night out, yeah girl I get it
你明天有什么安排
I can pick you up in thirty minutes
很快我们就会来到翌日凌晨
Whatcha doing tomorrow 'bout 12: 01 AM
你明天有什么安排
Whatcha doing tomorrow
(Friday's knocking on Saturday's door)
Whatcha doing tomorrow
(Pretty soon it ain't gonna be tonight no more)
Whatcha doing tomorrow
专辑信息