歌词
그냥 놀면 돼 eh
只要玩就行了 eh
너의 느낌대로 듣고 있잖아 이 노랠
不是正按照你的感觉听着的吗 这首歌
그럼 느낀 대로 너도 알잖아 그 기분이
按照那种感觉 你也知道不是吗 那气氛
시킨 대로 몸을 맡겨 흘러가는 대로
就这样做 交给身体去摇摆
살랑살랑 가볍게 안 좋은 기분은 버리고
轻轻地把不愉快的心情都放下
오늘 난 너란 바닷가 속을 헤엄해
今天 我畅游在以你为名的大海中
이게 어항이라도 난
就算这是鱼缸 我也
흔쾌히 첨벙 해서 헤엄
毅然会扑通投入 畅游着
넌 고민 말고 낚기만 해
你不要犹豫 只管把我钓起来
또 뭐 해야 하나 그런 생각 마 “
又要做什么啊”不要有那种想法
굳이 뭐 하려고 너 고민하지 마 “
一定要做点什么”你不要因此烦恼
뭐 어떡하냐고? (oh)
“怎么办呢？” (oh)
그냥 놀면 돼 (hey)
只要玩就好了 (hey)
우린 놀면 돼 (hey)
我们玩也可以 (hey)
No 그런 질문 (oh)
不 那样的问题
그냥 놀면 돼 (hey)
只要玩就好了 (hey)
우린 놀면 돼
我们玩也可以
(Time goes by)
시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
时间流逝 就算到了我们该睡觉的时候
시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
时间流逝 一直流逝 就算到了深夜该休息的时候
시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
因为时间在流逝 所以我想要说的话
일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
首先 像疯了似的玩就好了 只要玩
너의 느낌대로 듣고 있잖아 이 노랠
不是正按照你的感觉听着的吗 这首歌
그럼 느낀 대로 너도 알잖아 그 기분이
按照那种感觉 你也知道不是吗 那气氛
시킨 대로 몸을 맡겨 흘러가는 대로
就这样做 交给身体去摇摆
살랑살랑 가볍게 안 좋은 기분은 버리고
轻轻地把不愉快的心情都放下
I feel good
我感觉很棒
Baby wanna be falling
亲爱的 我想要坠落
가만있어 넌 뭘 안 해도
就算你什么也不做 只要静静地待着
아름다워 뭐 어때 더
也很美丽 又怎样
오늘 할 일을 미뤄두고 놀아
把今天要做的事推迟一下然后来玩吧
I feel good
我感觉很棒
또 뭐 해야 하나 그런 생각 마 “
又要做什么啊”不要有那种想法
굳이 뭐 하려고 너 고민하지 마 “
一定要做点什么”你不要因此烦恼
뭐 어떡하냐고? (oh)
“怎么办呢？” (oh)
그냥 놀면 돼 (hey)
只要玩就好了 (hey)
우린 놀면 돼 (hey)
我们玩也可以 (hey)
No 그런 질문 (oh)
不 那样的问题
그냥 놀면 돼 (hey)
只要玩就好了 (hey)
우린 놀면 돼
我们玩也可以
(Time goes by)
시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
时间流逝 就算到了我们该睡觉的时候
시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
时间流逝 一直流逝 就算到了深夜该休息的时候
시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
因为时间在流逝 所以我想要说的话
일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
首先 像疯了似的玩就好了 只要玩
No 걱정은 여기까지만
不 担忧到此为止
모두 잊은 채로
把全部都忘掉
느끼는 대로 해
跟着感觉走
원하는 대로 해
想怎么做就怎么做
오늘은 다
今天 全部
뭐 어떡하냐고? (oh)
“怎么办呢？” (oh)
그냥 놀면 돼 (hey)
只要玩就好了 (hey)
우린 놀면 돼 (hey)
我们玩也可以 (hey)
No 그런 질문 (oh)
不 那样的问题
그냥 놀면 돼 (hey)
只要玩就好了 (hey)
우린 놀면 돼
我们玩也可以
(Time goes by)
시간은 가 우리가 잠을 잘 때도
时间流逝 就算到了我们该睡觉的时候
시간은 가 계속 가 늦은 밤 쉴 때도
时间流逝 一直流逝 就算到了深夜该休息的时候
시간은 가 그러니까 내가 하고 싶은 말
因为时间在流逝 所以我想要说的话
일단 미친 듯 놀면 돼 놀면 돼
首先 像疯了似的玩就好了 只要玩
专辑信息