歌词
평범했던 날
平凡无奇的日子
아무것도 아닌 날
并无特别的日子
이룬 것 없는 가진 것 없는 시절에 너를 만났고
在一无所有的时节里 与你邂逅相遇
난 잘 살고 싶었어
我想要好好生活
내 이름을 불러주던 너에게
对于曾呼唤我姓名的你
좀 더 나은 나를 아름다운 날들을
变得更好些的我 那美好的时光
너를 사랑해
我爱你
입가에만 맴도는 말
一直在嘴边打转的话
내 두 눈으로 온 마음으로 다해도 부족했는데
用我的双眼 用我全身心投入也还不足够
약속할 수 있는게
并无任何
아무것도 없어서 모질게
能够承诺的事物 如此狠心
괜한 자존심에
因无谓的自尊心
화만 냈던 거 미안해
只是一味地生气 我很抱歉
나 눈을 뜨면
倘若我睁开双眼
첨 그날처럼
就仿若初次那天
네가 돌아와줄 것만 같아서
感觉你似乎 会回到此地
오늘은 뭐해
今天在做些什么
잘 먹어야 해
有好好吃饭吗
늘 걱정해주던 반가운 소리
曾一直担心的 那让人愉快的声音
그게 언제라도
无论何时
어디서라도
无论何地
영원히 널 지키겠다던
凝望着 曾说过永远会守护你的
바보같은 날 바라보다
那仿佛傻瓜般的我
괜히 울던 너
而无故哭泣的你
또 그런 날 있잖아
也有那样的日子不是吗
다 말 할 수 없는 날
什么都说不出口的日子
무심하게 괜히 짜증내고
无意地发着牢骚
투정부린 거 다 미안해
挑挑拣拣地耍赖 都很抱歉
나 눈을 뜨면
倘若我睁开双眼
첨 그날처럼
就仿若初次那天
네가 돌아와줄 것만 같아서
感觉你似乎 会回到此地
너를 사랑해
我爱你
많이 좋아해
真的很喜欢你
늘 망설이다가 못했던 그 말
一直犹豫不决 没能诉说的那句话
그게 언제라도
无论何时
어디서라도
无论何地
영원히 널 지키겠다던
因为很感谢你 曾凝望着
바보 같은 날 바라보던 네가 고마워서
说会永远守护你的 仿佛傻瓜般的我
내가 원래 좀 느리잖아 그냥
我本来就慢吞吞的不是吗 就只是想说
보고 싶었어
我好想你
专辑信息