歌词
보고싶다 말하면 끝내 보고싶어 질 까봐
想念的话如果说出口 就怕到最后因想念而消失
사랑한다 말하면 정말 사랑하게 될 까봐
爱你的话如果说出口 就怕真的会爱上你
그리움의 눈물이 어린 가을 하늘에 꽃잎 되어
思念的泪水 变成了挂在秋日天空的花瓣
그대에게 닿으면 나에요
传递给你的正是我
그게
正是
나에요
我呀
어떻게 지내요
你过得怎么样
여전히도 예쁜가요
还是那么漂亮
이렇게라도 만날 수 있다면
就算这样 如果能够相遇
내가 별이 될 게 소리 없이 내릴게
我会成为星星 悄然落下
멀어지던 그 밤
在渐行渐远的夜晚
손끝에 남은 온기가 꽃잎처럼 흩어져 날아갈 때
残留在指尖的温热 如飘落的花瓣般 漫天飞舞
펑펑 울던 그대
那个号啕大哭的你
난 아무것도 할 수 없었네
让我如此手足无措
나는 어두울게요 그대가 더 밝게 빛나게
我将光芒隐藏 去照亮你
내가 외로울게요 그대 모든 짐을 나에게
我将无比孤独 把所有负担交给我.
따듯한 노을의 빛 손 틈 사이사이로 불어올 때
和煦的霞光从手指间漏过
그대에게 안기면
你递出的拥抱
나에요
是我
그게 나에요
正是我
어떻게 지내요
你过得怎么样
여전히도 예쁜가요
还是那么漂亮
이렇게라도 만날 수 있다면
就算这样 如果能够相遇
내가 별이 될 게 소리 없이 내릴게
我会成为星星 悄然落下
말없이 가만히 귀 기울여 그때의 나를 부르면
如果你在呼唤 那时默默聆听的我
난 철없는 어린아이처럼 너에게 날아갈 텐데
我会像不懂事的小孩一样 向你飞奔而去
I think about you every day
无论何时 我想你
Every moment be with you
有你的每一天每一刻
And I think about you every where
无论何地 我想你
Even if I can’t see you forever
即使我将永远见不到你
내가 더 잘할게
我会做得更好的
끝내 말도 못하고
到最后却说不出话来
(I always loved you)
（我一直爱你）
멀어지던 그 밤
在渐行渐远的夜晚
손끝에 남은 온기가 꽃잎처럼 흩어져 날아갈 때
残留在指尖的温热 如飘落的花瓣般 漫天飞舞
(every moment I wanna be with you)
(每个瞬间 我想要和你在一起)
펑펑 울던 그대
那个号啕大哭的你
난 아무것도 할 수 없었네
让我如此手足无措
그때
那时
나의 가을은 온통 그대였었네
我的秋天 整个都是你
专辑信息