歌词
쉴 곳이 필요해 늘 기다려왔지
需要休憩之所 始终等待至今
그늘이 드리운 하늘 바람 들 곳 하나 없어
阴云密布的天际 无论何处 都了无一丝风意
怀念往日时光 成功答出二十难关 (注: 스무고개 为一种默契快问快答游戏, 即一人在心里默想一主题, 另一人询问20个提问来接近答案, 而心中有答案的参与者只得回答是与不是)
옛날이 그리워 스무고개를 넘어와
将我欢迎的 都已由熙攘人群变作悲伤
나를 반기는 사람들은 슬픔이 되어 버렸네
Tonight 我们还真是感到痛苦不已
纵然双手紧扣 哪怕没有丝毫风浪
Tonight 우린 아프기도 참 많이 아파
也依然踉跄而行
손을 잡고 있는데도 바람 하나 없어도
阴天还要持续多久 才能够放晴
비틀거리네
总在反复念叨 这般言语的我
需要休憩之所 迫切渴求休憩之地
얼마나 흐려야 맑은 날이 올까
明明人数众多 我们却都不甚明了
이런 얘기를 자꾸 하는 난
近日来 这变得理所当然 对黑影已熟悉心安
大家都显得很是阴暗 躲在灯盏之下
쉴 곳이 필요해 쉴 곳이 필요해
连矢口否认的你 如此伪装也无妨吗
Tonight 我们还真是感到痛苦不已
사람은 많은데 우린 다 모르는 거야
纵然双手紧扣 哪怕没有丝毫风浪
그게 당연해진 요즘엔 그림자가 편해졌어
也依然趔趄而行
阴天还要持续多久 才能够放晴
다들 어두워 보여 등잔 밑에 숨어서
总在反复念叨 这般言语的我
아닌 척을 하는 그대도 괜찮은 가요
需要休憩之所 迫切渴求休憩之地
你疲惫的模样也好 悲伤的脸庞也罢 都映入我眼帘
Tonight 우린 아프기도 참 많이 아파
我已听闻你的想念 因而到此为止吧
손을 잡고 있는 대도 바람 하나 없어도
我们的夜晚也好 我房间的灯光也罢 都实在太昏暗
비틀거리네
尽管如此 晨曦也还会寻至 需要休憩之所
需要休憩之所 迫切渴求休憩之地
얼마 나 흐려야 맑은 날이 올까
需要休憩之所 迫切渴求休憩之地
이런 얘기를 자꾸 하는 난
쉴 곳이 필요해 쉴 곳이 필요해
난 너의 힘든 모습이 보여 난 너의 슬픈 얼굴이 보여
난 너의 그리움이 들려서 그만
우리의 밤은 이렇게도 어두워 내 방에 불빛들이 너무 어두워
그럼에도 아침은 찾아오는데 쉴 곳이 필요해
쉴 곳이 필요해 쉴 곳이 필요해
쉴 곳이 필요해 쉴 곳이 필요해
专辑信息