歌词
사람은 시간을 만나 흘러가는 거겠죠
人们总会适逢恰当时间 顺其自然随之而去
외로운 마음을 담아 손을 잡는 거겠죠
会含着那孤单寂寞的心 牵起彼此的双手吧
내 마음은 그게 아닌데도
哪怕我的心 并非如此
사람은 사랑을 하며
人们 在坠入爱河时
그리움을 남겨요
总会留下思念情愫
我若感悲伤 就会放着不管 任其难过
난 슬프면 슬픈 대로 있구요
因那甚好时日 不论在何处 都无法寻得
좋은 날은 어디에도 찾아볼 수 없어서
所以 若你找到了我 请你静悄悄抱住我
날 찾으면 조용히 안아줘요
我期愿着 深切期愿着 今夜能够充满温暖
오늘 밤이 따뜻하길 바라고 바라고 있어요
就算只是在 随心所向
那样为人处世
마음이 시키는 대로
如若有心不满 不合心意 那我该如何是好
하는 것뿐인 데도
在那模糊的心房前 拉紧窗帘
마음에 들지 않는다면 나는 어떡하죠
我若感悲伤 就会放着不管 任其难过
흐린 마음 앞에 커튼을 쳐요
因那甚好时日 不论在何处 都无法寻得
所以 若你找到了我 请你静悄悄抱住我
난 슬프면 슬픈 대로 있구요
我期愿着 深切期愿着 今夜能够充满温暖
좋은 날은 어디에도 찾아볼 수 없어서
你的这一天 过得怎么样呢
날 찾으면 조용히 안아줘요
冷冽寒风 不论行至何处 都在吹拂
오늘 밤이 따뜻하길 바라고 바라고 있어
会每时每刻 都如此令人疲累吗
그댄 어떤 하루를 보내셨나요
纵使想在每个心底 都问询一番
찬 바람은 어딜 가도 부는데
Tonight Tonight Tonight
我若感悲伤 就会放着不管 任其难过
매일 같이 힘들기만 할 까요
因那甚好时日 不论在何处 都无法寻得
마음들에 물어보려 해봐도
所以 若你找到了我 请你静悄悄抱住我
Tonight Tonight
我期愿着 深切期愿着 今夜能够充满温暖
난 슬프면 슬픈 대로 있구요
좋은 날은 어디에도 찾아볼 수 없어서
날 찾으면 조용히 안아줘요
오늘 밤이 따뜻하길 바라고 바라고 있어요
专辑信息