歌词
내 지금은 GREAT BEACH
我的现在 如宽广的大沙滩
내 예전의 이름은 GRACELESS
我的从前 其名为 粗俗无理
난 만들어 파도 왜냐면 난 바다
我制造出浪潮 要问为何 因我就是汪洋大海
절대 흔들리지 않아
绝对不会动摇不定
내 팬이 말했지 오빠는 나만 알고파
我的粉丝如是说道 哥哥只想去念着我
제발 접어둬 그 마음
求你收一收那心思吧
너 같은 애들이 10억이 되면
若像你这样的孩纸 多到了10亿人
해줄게 네 새벽디엠창의 답
我便会给你凌晨的私信 予以回复
또 뭐야 내 prob
我的问题 又是什么
너무나 연약
是太过脆弱
랩은 잘하는데 유리멘탈
虽然rap说得好 但确是个玻璃心
미안하지만 이건 절대 안 바껴
真的很抱歉哈 但这一点 我绝不会改变
하지만 난 바꿔 이 판의 그 다음
但我会将这局面(指黑泡界)的接下来 改换一新
그니까 빨리 따라
所以说啊 快点跟上来吧
못 오는 놈
来不了的家伙
네 별명은 아마도 쫄보새끼
你的别名 怕不是胆小鬼吧
kendrick lamar 존나 좋아하지
是超级喜欢kendrick lamar吧(注:美国知名说唱歌手)
영향은 받아도 마지막엔 me
就算受其影响 最后也还是回归我自己
oh hey look around beach
누가 또 rookie야 nah shit
谁又是个新手啦 nah shit
시다바릴 패지 화가 난 채
发着火 殴打这些跟班蝼蚁
난 shuttle cockles 치는 racket
我是击打shuttle cockles的racket
애초에 달라 내 rhyme 체계
我的韵脚体系 从开始就很别具一格
너무 희귀종 like vj
实在是稀贵之种 就像vj叔一样(注:verbal jint出过一张专辑名为《稀贵种》)
랩이 안돼서 넌 래퍼가 되려
因为说唱实力不行 所以你为了能成为rapper
민심을 사지 마치 bj
而收买民心 就像bj一样(注:指网红男主播)
작은 것들에도 진 빼
即使在小事儿里 也会将真实抽离
그래서 난 절대 안 취해
所以我绝对不可能醉倒
나태함에게는 민폐
对懒惰来说 是件棘手事
내 역할이야 병신아 이게
这就是我的角色 煞笔们
시간은 계속해 흐르지만
虽然时间一直在流逝着
난 귀속되지 않아 시대에
但我却不归属于这时代
내가 추구하는 것은 내 영원
我所追求的 是我的永恒
백년뒤에도 replay
即便时过半年 也能再度重播
replay
내가 new king
我就是新晋国王
대접해 미리 새시대의 빛
提前招待下吧 这新时代之光
나는 체험중일뿐야 거지
我不过是在体验中而已
부정하고 싶었지만
虽然很想去否定这一点
난 필요해 대기만성
但我确实需要大器晚成
내 그릇의 크기
我才干的度量
너무도 커 여기보다 크기에
比起这里而言 实在太过庞大
내 비애는 그저 내 지금
而我的悲哀 不过是我的现在
다 취하는 지금
这一片迷醉不醒的现在
내 발은 내 workroom
我的双脚 就是我的工作室
모두 뿌리치고 다시 또 해 move
挣脱一切后 再次开始了移动
역시 노래꾼 나도 자기애가 있어
果然是音乐匠人 我也是有自爱的人
그래서 줄건 내 도예품
所以我要给予的 是我的陶瓷器品
내 그릇을 만들어
打造出我的才气本领
더 키우지 담기에 작으면
若盛着感觉太小 那就再养大些便是
시선은 고정 실력은 더 바꾸며
固定住视线 再去改变些实力
나아가지 목표들에 닿으면서
边振翅高飞 边触及那些目标
난 매일 alone
我每日独行
성공 내겐 대입
将成功代入我身上
우울함이 내 애인
忧郁感是我的爱人
목표는 대입 이혼
目标是考学离婚(注:指考入大学就离婚,这里指上了大学就希望自己不再忧郁)
내 일의 몫은
我工作的责任
내일의 호응이자 이룰 것
既是我明日的回应 也是将要达成的未来
타이를 건 강박 죄이는 목
孜孜教诲的却是强迫 被勒紧的喉咙
때는 곧
时候总会在
그때 일어서지 내일의 촉이 오면
明日的直觉来临时 在那时屹立站起
그전에는 죄인의 목
而那之前 则是罪人的脖颈
발전가능성을 맛봐
体会到发展的可能性
내 상대를 봐 내면안에서 나이를 먹어
看看我的对手 在背地里增长着年纪
차이를 벌려 다 이룰 놈
拉开了差距 将要心想事成的家伙
다물고서 감상해 난 감을 잡어
闭上嘴后 再去鉴赏 我抓住感觉
날 아는 놈 너희들에겐 보여준 goals
了解我的家伙 向你们展现出的各项目标
절대 안 무너져 no dominois
我绝对不会倒塌 没有什么多米诺会是
무너질 dominos
将要塌陷下的多米诺(注:这里指untell若是多米诺骨牌 那么他绝对不会倒下)
그 앞에서 기다릴 재목
在那前面 等待着的题目
난 너희를 계몽시켜줄 KING
我是予你们启迪的国王
MONOPOLY 내 태도 Beach
我的态度 就是施行垄断
내가 새시대의 king
我就是新时代的国王
자만은 되려 멀리
自满能有多远就走多远
나는 무시해 원리
我无视那些原理原则
내가 새 시대의 king
我就是新时代的国王
네 성공 나에겐 시작
你的成功 于我而言只是开始
내가 monopoly
由我来进行垄断
专辑信息