歌词
알지
我知道
내겐 너 하나밖에 없어
我唯有你一人呀
비겁하게만 살아왔던
曾活得胆怯又卑微的
내 삶에도 얇은 빛이 비추네
我的生活里 出现了一丝微薄之光
이젠
现在
내게도 지킬 것이 있어
对我而言 也有要守护的东西
헤매이며 정들곤 했던
曾踌躇不定 总是心念情分的
어둔 골목길 이젠 모두 안녕
那黑暗小巷 现在都再见啦
혹시 누가 훔쳐 가진 않을까
或许是不是有谁偷偷拿走了呢
계약서를 꼭 붙들게 돼
令我将契约书牢牢握住
아직은 조금 낯설지만 다가올 봄쯤에는
现在仍旧有些陌生 但若春天时节来临
활짝
便会豁然开朗
난 아직도 믿기지 않는 걸
我到现在都不太敢相信
이 모든 게 손안에 잡힌다는 게
这一切都能被我握在手中
어설픈 영화 속 해피엔딩처럼
似尴尬电影中的圆满结局般
이 골목길엔 하얀 눈이 내려
这条巷子里 降下了纯白的雪
정말
真的
돌아갈 곳이 있어 이젠
现在有能让我回到的地方
비가 새는 작은 낡은 방
漏雨的小小旧房间
너와 함께 도배를 새로 했지
曾与你一起 将墙壁重新裱糊过
글쎄
这个嘛..
너의 눈에 비친 날 보면
望着你眼中映出的我
행복에 빠진 내가 보여
望见了陷在幸福中的自己
허우적대며 헤엄치는 내 모습
蹬腿挣扎着游泳的我那模样
혹시 누가 훔쳐가진 않을까
或许是不是有谁偷偷拿走了呢
계약서를 꼭 붙들게 돼
令我将契约书牢牢握住
아직은 조금 낯설지만 다가올 봄쯤에는
现在仍旧有些陌生 但若春天时节来临
활짝
便会大肆绽放
난 아직도 믿기지 않는 걸
我到现在都不太敢相信
이 모든 게 손안에 잡힌다는 게
这一切都能被我握在手中
어설픈 영화 속 해피엔딩처럼
似尴尬电影中的圆满结局般
이 골목길엔 하얀 눈이
这条巷子里 降下了纯白的雪
너와 나의 마음을 비추네
将你我的内心予以照耀
난 아직도 믿기지 않는 걸
我到现在都不太敢相信
이 모든 게 손안에 잡힌다는 게
这一切都能被我握在手中
어설픈 영화 속 해피엔딩처럼
似尴尬电影中的圆满结局般
이 골목길엔 하얀 눈이 내려
这条巷子里 降下了纯白的雪
专辑信息