歌词
햇살이 머문 땅 위엔
阳光久久照耀的地面之上
작은 풀잎을 피우고
小小草叶悄然生长
살며시 톡톡 흐르는
那轻声滴答流淌的
물방울의 노래가 들려
水滴之歌 传至耳畔
잊을 수 없는 하나둘의 큰 추억이 돼
化作无法令人忘怀的 一两个巨大的追忆
잠든 이 밤 두 손 모아
陷入沉睡的今夜 双手合十
우린 굳게 믿었죠
我们深深坚信着
거친 바람결은 영원하지 않아
狂风暴雨 是不会持续永恒的
흐르는 시간 속에서 꿈꿔왔던
在流逝而去的时光里 终于迎来
그날을 결국 맞이한 순간
曾梦寐以求的那天的瞬间
Woo I'm in love I'm in love I'm in love
눈을 떠 with you
睁开双眼 with you
I'm in love I'm in love I'm in love
너라는 이유
以你为名的理由
저기 저 별을 봐
看看那边的繁星吧
너와 날 부르는 소리 들리니 yeah
能否听见 将你我呼唤的声音呢 yeah
Real 새하얀 하늘에 저 빛이 보여
Real 能看见 泛白天际的那束光芒
별들이 가득하게
朝着那星辰遍布
펼쳐지는 그곳으로 umm
铺展满盈的地方 umm
우리 사일 맴도는 행성에 데려가고파
想要带上你 前往那环绕于我们之间的行星
Real 마지막 선물을 너에게 줄게
Real 我会将那最后的礼物 赠予你
매일 밤 그려왔던
朝着夜夜描绘的
꿈만 같은 그곳으로 umm
恍若梦境般的地方 umm
우릴 꼭 닮은 그 행성에 온 거야
是来到了 与我们十分相像的行星啊
맞닿은 두 눈은 미솔 머금고 you're my shine
相对而视的眼瞳 满含笑意 you're my shine
한줄기 설렘은 꽃향기와 같아 you're my life
而那一缕悸动 就仿若花香 you're my life
널 위해 노래해 두 눈을 감고서 all for you
我会闭上双眸 为你而歌唱 all for you
떨리는 나의 맘이 들리니
能否听见 我这战栗颤抖的心呢
Baby we can't stop yeah
또 하나의 장면들을 더해
更添一幅美妙场景
모래알 같은 기억은
好似沙粒般的记忆
내게 하나둘 채워져
被我所一一填满
마치 한 편의 영화처럼
就仿佛一部电影
영원히 남아서 우릴 반길 거야
会永远留存于此 将我们欢迎的
Woo I'm in love I'm in love I'm in love
언제나 with you
无论何时 with you
I'm in love I'm in love I'm in love
너라는 이유
以你为名的理由
저기 저 별을 봐
看看那边的繁星吧
너와 날 부르는 소리 들리니 yeah
能否听见 将你我呼唤的声音呢 yeah
Real 새하얀 하늘에 저 빛이 보여
Real 能看见 泛白天际的那束光芒
별들이 가득하게
朝着那星辰遍布
펼쳐지는 그곳으로 umm
铺展满盈的地方 umm
우리 사일 맴도는 행성에 데려가고파
想要带上你 前往那环绕于我们之间的行星
Real 마지막 선물을 너에게 줄게
Real 我会将那最后的礼物 赠予你
매일 밤 그려왔던
朝着夜夜描绘的
꿈만 같은 그곳으로 umm
恍若梦境般的地方 umm
우릴 꼭 닮은 그 행성에 온 거야
是来到了 与我们十分相像的行星啊
专辑信息